赠毒庵

宋 · 程珌

译文

高座不知甚面目,当时唤作尸利密。

高座寺不知是什么面目,当时被称为尸利密。

要须勿负此标题,更向托茶山顶立。

必须不要辜负了这个标题名号,更要向托茶山顶上矗立攀登。

赏析

题解
此诗为程珌赠毒庵之作。诗以高座寺的尸利密为典故,表达了对毒庵应不负其名、更上层楼的期勉。诗虽短小而意旨深远,以禅宗公案式的语言寄寓了对精神境界的追求。

逐句解读
「高座不知甚面目」——高座寺不知是什么面目。

「当时唤作尸利密」——当时被称为尸利密。

「要须勿负此标题」——必须不要辜负了这个标题名称。

「更向托茶山顶立」——更要向托茶山顶上矗立。

艺术手法
此诗以禅宗公案的笔法写成,语简而意深。

「高座」与「尸利密」为南京高座寺及其中西域僧人的典故,诗人以此类比毒庵,暗示其名号背后应有更高的精神追求。

「要须勿负此标题」以告诫语气出之,既是勉励也是期许。

「更向托茶山顶立」以登顶的意象象征精神境界的提升,由名相之辨上升到实修之境。全诗如禅师的当头棒喝,不事渲染而力道十足。

总体评价
这是一首充满禅意的赠诗,程珌以公案式的语言写出了对友人精神追求的期勉。诗中「勿负此标题」与「更向山顶立」两层意思递进,从名实相副到更上层楼,层层拔高。全诗虽仅四句,却含蓄蕴藉,余味悠长,有如禅宗偈语的简净而深远。

相关诗词