晚发富池

宋 · 程珌

译文

甘王楼下一帆风

甘王楼下乘着一帆顺风出发

猎猎舟旗照日红

船上的旗帜猎猎飘扬,在红日映照下格外鲜艳

酾酒三江饮龙腹

在三江之上斟酒畅饮,如同饮入龙腹

摩挲冠冕是谁功

抚摸着冠冕,这功业究竟是谁建立的

赏析

题解
此诗为程珌晚发富池时所作。诗以甘王楼下顺风开帆的轻快写江行的顺利,又以酾酒三江、摩挲冠冕的豪迈姿态写对功业的追问,格调豪放而不失深沉。

逐句解读
「甘王楼下一帆风」——甘王楼下一阵顺风鼓满了船帆。

「猎猎舟旗照日红」——猎猎飘扬的船旗映照着红日。

「酾酒三江饮龙腹」——酾酒于三江之中如同饮龙之腹。

「摩挲冠冕是谁功」——摩挲冠冕追忆这是谁的功业。

艺术手法
此诗以动态描写和追问为主要手法。

「甘王楼下一帆风」以顺风写江行的轻快,暗含天遂人愿之意。

「猎猎舟旗照日红」以旗帜飘动和日映红色的视觉画面写江面的壮观。

「酾酒三江饮龙腹」以极度的夸张写饮酒的豪迈,将酾酒于江比作饮龙之腹,想象奇特。

「摩挲冠冕是谁功」以追问收束,将个人的豪情引向对历史功业的反思,一个「谁」字既是对前人的追忆,也是对自身的拷问。全诗由江行的轻快转入功业的追问,由外在的壮观转入内在的沉思。

总体评价
此首以江行豪情开篇,以功业追问收束,「酾酒三江饮龙腹」一句气魄宏大,而「摩挲冠冕是谁功」的追问又将豪情引向了深沉的历史反思,格调由放而收,意蕴丰厚。

相关诗词