拟古

宋 · 陈宗远

译文

蚕丝图利人,利成身已烹。

蚕吐丝是为了利于他人,利益成就之时自身已被烹煮。

蛛丝图网物,网成身益倾。

蜘蛛结网是为了网捕猎物,网结成之后自身更加倾危。

汉兴弓犬弃,楚乱萧艾生。

汉朝兴起时功臣如弓犬般被抛弃,楚国大乱时萧艾般的恶草丛生。

祸福乃如此,吾道乌能亨。

祸福的规律竟是这样,我的正道怎能亨通呢。

赏析

题解
此诗以拟古为题,以蚕丝与蛛丝的比喻起兴,论证祸福相依、功成身危的道理。末以"吾道乌能亨"的疑问收束,表达了对世道人心的忧虑。

逐句解读
「蚕丝图利人,利成身已烹」——蚕丝为图利他人而吐,利成之后自身已被烹煮,写蚕之悲。

「蛛丝图网物,网成身益倾」——蛛丝为图网捕猎物而结,网成之后自身更加倾危,写蛛之危。

「汉兴弓犬弃,楚乱萧艾生」——汉朝兴起时弓犬被弃,楚国大乱时萧艾丛生,以史为鉴。

「祸福乃如此,吾道乌能亨」——祸福就是这样,我的道怎能亨通,以疑问收束。

艺术手法
蚕与蛛的比喻构成对偶——蚕利人而身亡,蛛利己而身危,利人与利己皆不能自保。

"图利人"与"图网物"以"图"字写有意为之,"身已烹"与"身益倾"以身之受害写代价之惨。

"汉兴弓犬弃"以刘邦诛功臣之典,"楚乱萧艾生"以屈原《离骚》萧艾喻小人之典——一兴一乱,皆非善道。

"乌能亨"以反问写对道之不行的不平。

总体评价
此诗以拟古为题,以蚕蛛之喻和汉楚之史论证功成身危之理,语言质朴而寓意深刻。

相关诗词