悯农

宋 · 陈宗远

译文

条桑事了蒸麻急,刈麦人兼种稻归。

修剪桑枝的事刚忙完蒸麻又急迫,割麦的人还要赶着种稻才回来。

作苦那能衣食足,几多游冶厌轻肥。

辛苦劳作怎能使得衣食丰足,多少游冶之人已经厌弃了轻裘肥马。

赏析

题解
此诗以悯农为题,以条桑蒸麻、刈麦种稻的繁忙农事,衬托衣食仍不足的困境。末以"几多游冶厌轻肥"的对比收束,将农民之苦与游冶之奢对举,深刻而沉痛。

逐句解读
「条桑事了蒸麻急,刈麦人兼种稻归」——修剪桑枝的事刚完蒸麻又急,割麦的人还要赶着种稻回来,写农事之忙。

「作苦那能衣食足,几多游冶厌轻肥」——劳作辛苦怎能衣食丰足,多少游冶之人厌弃了轻裘肥马,以对比收束。

艺术手法
"事了"与"急"写农事一桩接一桩的紧迫,"兼"字写一身兼数役的劳苦。

"作苦"以苦写劳之艰辛,"那能"以反问写衣食之难。

"几多游冶厌轻肥"以"厌"字写游冶之人的奢侈——轻裘肥马已经厌倦,而农人连衣食都难足。一个"厌"字,将贫富之悬殊写得触目惊心。

总体评价
此诗以悯农为题,将农人之苦与游人之奢的对比写得极为有力。

"几多游冶厌轻肥"的"厌"字最为刺目,一字写尽贫富之差。

相关诗词