晚出

宋 · 陈宗礼

译文

落日山气清,归禽噪林杪。

落日时山气清朗,归鸟在林梢上喧噪。

意行忘远近,吟过深烟表。

随性行走忘了远近,吟诗穿过深烟之上。

㶁㶁水萦田,幽幽云反峤。

潺潺流水萦绕田地,幽幽白云回到山峤。

忽闻隣寺钟,沿途发长啸。

忽然听到邻寺的钟声,沿途发出长啸。

赏析

题解
此诗晚出,以落日山气清、归禽噪林杪写晚出之景,以意行忘远近、吟过深烟表写闲行之趣,以水萦田、云反峤写田野之景,以忽闻邻寺钟、沿途发长啸写归途之兴。

逐句解读
「落日山气清」——落日时山气清朗。

「归禽噪林杪」——归鸟在林梢上喧噪。

「意行忘远近」——随性行走忘了远近。

「吟过深烟表」——吟诗穿过深烟之上。

「㶁㶁水萦田」——潺潺流水萦绕田地。

「幽幽云反峤」——幽幽白云回到山峤。

「忽闻隣寺钟」——忽然听到邻寺的钟声。

「沿途发长啸」——沿途发出长啸。

艺术手法
"落日山气清"以落日清气写傍晚之清爽。

"归禽噪林杪"以归鸟噪林写暮归之景。

"意行忘远近"以意行忘远写闲行之趣。

"吟过深烟表"以吟过深烟写诗情之远。

"㶁㶁水萦田"以水萦田写田野之景。

"忽闻隣寺钟,沿途发长啸"以寺钟引发长啸写归途之兴,钟声触动情怀。

总体评价
此诗晚出,"意行忘远近,吟过深烟表"以意行忘远写闲逸,"忽闻隣寺钟,沿途发长啸"以钟声长啸写归途之兴,清逸有味。

相关诗词