送高学士知越

宋 · 陈知微

译文

会稽新命剖鱼符,又向蓬山锁直庐。

新受任命赴会稽剖分鱼符授印,又要从翰苑离开值班的庐舍。

林壑萦回多洞府,人烟高下半楼居。

山林沟壑回环多有洞天福地,人家烟火高低错落半依楼居。

知音好采柯亭竹,博物应探禹穴书。

知音应当采集柯亭竹制笛,博学者应去探寻禹穴藏书。

公暇仙舟宜案部,鉴湖晴色照乡闾。

公务闲暇宜乘仙舟巡视部属,鉴湖晴光映照着乡里闾巷。

赏析

题解
此诗送别高学士赴任越州知州。越州为东南名郡,山川秀美,文物荟萃。诗人以越州的名胜风物入诗,既表达了对友人赴任的美好祝愿,也展现了越州深厚的文化底蕴。

逐句解读
「会稽新命剖鱼符」——新受任命为会稽长官,剖分鱼符授印赴任。鱼符是古代官员的凭信。

「又向蓬山锁直庐」——又将从蓬莱般的翰苑离开。蓬山指翰林院,锁直庐谓离开值班之所。

「林壑萦回多洞府」——越州山林沟壑回环曲折,多有道家洞天福地。

「人烟高下半楼居」——人家烟火高低错落,半数依山楼居,写出越州山水间人居的独特风貌。

「知音好采柯亭竹」——懂音律的人应当去采集柯亭的竹子制笛。柯亭在绍兴,以产制笛良竹闻名。

「博物应探禹穴书」——博学之人应当去探寻禹穴的藏书。禹穴在会稽山,传为大禹藏书之所。

「公暇仙舟宜案部」——公务之暇乘着仙舟巡视所属各地正宜。

「鉴湖晴色照乡闾」——鉴湖的晴光映照着乡里闾巷,写越州名胜鉴湖的明媚风光。

艺术手法
全诗以越州的风物名胜为线索,结构精巧。首联点明赴任,颔联写越州山水人居,颈联用知音与博物双关,既称赞高学士的才华,又点出越州的文化瑰宝。尾联以仙舟与鉴湖收束,将公务与游赏融为一体。柯亭竹与禹穴书都是越州特有的文化符号,使诗歌具有鲜明的地域色彩。全诗格调明快,毫无送别的伤感,而充满对越州的赞美和期许。

总体评价
此诗是宋代送别诗中以风物入诗的典型之作。诗人对越州的名胜如数家珍,将柯亭竹、禹穴书、鉴湖等文化符号自然融入送别情境,既彰显了越州的文化底蕴,又暗含对友人施政的期许——以文化治理一方。全诗语言清丽,意境明快,将送别之情化为对越州山水的热情推介,格调高雅不俗。

相关诗词