醉中出门得风字

宋 · 陈着

译文

残生有今日

残存的余生还有今日

一醉得清风

一醉之后恰得清风拂面

想见羲皇上

可以想见远古羲皇时代

人人此乐同

人人都共享这样的快乐

赏析

题解
此诗写醉后出门遇风的感受。残生得此清风,一醉之中仿佛回归上古淳朴之世,表达了诗人对简朴自然生活的向往。

逐句解读
「残生有今日」,残生即余生,言暮年之中还有今日这样的时刻。此句有历经沧桑后的感慨,也有对当下的珍惜。

「一醉得清风」,醉酒之后得到了清风的吹拂。清风在此既是自然之风,又是精神上的清爽,醉与清风构成一种奇妙的统一——醉中反而得了清醒。

「想见羲皇上」,羲皇即伏羲氏,羲皇上指伏羲以前的上古时代,古人想象那时民风淳朴、无忧无虑。想见即可以想见,由当下的清风联想到了上古的淳朴。

「人人此乐同」,言人人都可同享这种快乐。此句将个人的感受推广为普遍的体验,是对简朴之乐的肯定。

艺术手法
此诗以「残生」的沉重与「清风」的轻盈构成对比,又以「一醉」为转折点。醉本非清醒,却「得清风」,这种反常的表达暗示真正的清醒不在醉与不醉,而在于是否回归本真。

「羲皇上」的想象将当下的片刻清风延伸到历史的纵深,空间之风吹开了时间之门。末句「人人此乐同」从个体推至普遍,扩大了诗的境界。

总体评价
此诗以醉后遇风的瞬间体验,引发对上古淳朴之世的想象,将个人的老去之慨与对简朴生活的向往融为一体。

「残生」的沉重与「清风」的清爽形成张力,「一醉」是桥梁,连接了现实与理想。诗虽短小而意蕴深远,是陈着晚年心境的真实写照。

相关诗词