竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵

宋 · 陈着

译文

坎止流行不在人,人生只合任天真。

行止进退不取决于人,人生只应该顺任天真本性。

无聊句践能兴越,垂死范雎终相秦。

处于困境的勾践能够复兴越国,将死的范雎最终做了秦国宰相。

病足不妨登上衮,颦眉休复效东邻。

脚有病不妨登上三公之位,皱眉头不要再效仿东邻的丑女。

竹窗悟得穷通理,虽致狸奴许自新。

竹窗兄悟得了穷困与通达的道理,虽然惩戒了猫也允许它自新。

赏析

题解
此诗为陈着次韵竹窗兄因猫捕鸡而日囚夜纵之诗。竹窗兄家中猫捕食了鸡,便白天关猫夜间放猫,有诗自怜,诗人次韵和答。诗中以勾践和范雎的典故说明困境中人可以崛起,以病足登衮和颦眉效邻劝戒不必自卑或效颦,竹窗悟得穷通之理,即便致狸奴(猫)也许其自新。

逐句解读
「坎止流行不在人」——行止进退不取决于人。

「人生只合任天真」——人生只应该顺任天真本性。

「无聊句践能兴越」——处于困境的勾践能够复兴越国。

「垂死范雎终相秦」——将死的范雎最终做了秦国的宰相,两个典故说明困极可以复兴。

「病足不妨登上衮」——脚有病不妨登上三公之位,"上衮"指三公的礼服。

「颦眉休复效东邻」——皱眉头不要再效仿东邻的丑女,化用东施效颦之典。

「竹窗悟得穷通理」——竹窗兄悟得了穷困与通达的道理。

「虽致狸奴许自新」——虽然惩戒了猫也允许它自新,"狸奴"即猫,以猫喻人,惩戒之后给予改过的机会。

艺术手法
全诗以"猫捕鸡"的小事引发对穷通之理的论述,以小见大。前四句以勾践和范雎的典故说明困境中可崛起,以历史大事件对应猫的小事,形成强烈的反差和幽默。颈联"病足不妨登上衮"与"颦眉休复效东邻"以正反两面劝诫——虽有不足但不必自卑,也不必盲目效仿他人。尾联"竹窗悟得穷通理"与"虽致狸奴许自新"以穷通之理收束,将猫的惩戒升华为宽容和自新的哲学。

总体评价
此诗以猫捕鸡的小事引发对穷通之理的论述,从历史典故到日常劝诫,从个人修养到宽容自新,层层递进。诗人以勾践和范雎的典故说明困极可兴,以"许自新"的宽容态度收束,将一件家庭小事升华为人生哲学。全诗风格诙谐而含深意,体现了陈着诗歌以小见大、寓理于事的特点。

相关诗词