姪溥生男命曰迎孙取迎长之义且为方来期也因赋八句

宋 · 陈着

译文

应梦熊祥月又圆

应了梦熊的吉兆,月亮又圆了

以迎命汝岂徒然

以迎字为你命名岂是徒然

迟之蓐卧十朝后

迟来蓐卧十日之后

恰似阳来一日前

恰如阳气到来之前一日

极处逢生天意在

绝处逢生正是天意所在

长孙得嫡祖心传

长孙得嫡传之位,祖辈心意得以传承

相期他日成人事

期望他日你长大成人之后

复见升平要着鞭

要再见太平盛世还需快马加鞭

赏析

题解
此诗为陈着侄溥生男命曰迎孙取迎长之义且为方来期也因赋八句之作。诗中写应梦熊祥月又圆、以迎命汝岂徒然,迟之蓐卧十朝之后、恰似阳来一日之前,极处逢生天意在、长孙得嫡祖心传,相期他日成人之事、复见升平要着鞭。

逐句解读
「应梦熊祥月又圆」——应梦熊祥月又圆,"梦熊"用诗经梦熊之典,写应了梦熊之兆月又圆。

「以迎命汝岂徒然」——以迎命汝岂徒然,写以"迎"命名岂是徒然。

「迟之蓐卧十朝后」——迟之蓐卧十朝之后,写迟了十日才出生。

「恰似阳来一日前」——恰似阳来一日之前,写恰如冬至一阳生之前。

「极处逢生天意在」——极处逢生天意在,写极处逢生是天意所在。

「长孙得嫡祖心传」——长孙得嫡祖心传,写长孙得嫡传是祖心所传。

「相期他日成人事」——相期他日成人之事,写期望他日成人成事。

「复见升平要着鞭」——复见升平要着鞭,写再见到升平要快马加鞭。

艺术手法
全诗以"梦熊"和"月圆"为生子的吉兆,以"极处逢生"和"祖心传"为天意和传承。首联"应梦熊祥月又圆"与"以迎命汝岂徒然"以梦熊之兆和命名之意开篇。颔联"迟之蓐卧十朝后"与"恰似阳来一日前"以迟十日和阳生之前写出生。颈联"极处逢生天意在"与"长孙得嫡祖心传"以天意和祖心传写传承。尾联"相期他日成人事"与"复见升平要着鞭"以期望成人和升平着鞭收束。

总体评价
此诗写侄生男的喜庆,以"梦熊"写生子的吉兆,以"极处逢生天意在"写天意所在,以"复见升平要着鞭"写期望再见到升平。全诗风格喜庆含期望,是陈着贺生诗中最具传承期望的一篇。

相关诗词