姪溥酒边呈诗二首因次韵 其二

宋 · 陈着

译文

人生等是蚋蚊微

人生不过是如蚋蚊般微小

年到如今死蹉时

年岁到了如今已是蹉跎将死之时

齑瓮余酸聊自分

齑瓮中残余的酸味只好自我分受

蔗乡翻苦要谁知

身处甘甜之乡反而感到苦涩,又有谁要知道

山川岂特雁堪唳

山川之间岂止大雁才堪哀鸣

风雨不知鸡可诗

风雨之中不知鸡鸣也可入诗

时一出门云万里

偶尔出门便是云路万里

回头只许影相随

回过头来只有影子相随

赏析

题解
此为姪溥酒边呈诗二首的次韵第二首,写人生如蚋蚊般微小的深切悲感。诗人以「齑瓮余酸」与「蔗乡翻苦」对比,以「回头只许影相随」写出极度的孤独,悲凉入骨。

逐句解读
「人生等是蚋蚊微」,人生同样是蚋蚊般微小,写存在的卑微。

「年到如今死蹉时」,年岁到了如今已是蹉跎了死的时辰,写老而不死。

「齑瓮余酸聊自分」,腌菜瓮中剩余的酸味只能自己分辨,写贫困中的苦涩。

「蔗乡翻苦要谁知」,甘蔗之乡反而觉得苦有谁要知道,「蔗乡」指甜美之地,反觉其苦,写苦乐颠倒。

「山川岂特雁堪唳」,山川之中岂止大雁可以哀鸣,写天地间的悲声。

「风雨不知鸡可诗」,风雨之中不知雄鸡还可以作诗,用《诗经》「风雨如晦,鸡鸣不已」之意。

「时一出门云万里」,偶尔一出门便是云山万里,写出门的辽远。

「回头只许影相随」,回头只有影子相随,写极度的孤独。

艺术手法
此诗以「蚋蚊微」开篇,以「影相随」收束,从微到孤,层层加深。

「齑瓮余酸」与「蔗乡翻苦」对仗,以味觉写人生感受,酸甜苦辣交织。

「山川雁唳」与「风雨鸡诗」化用经典,以禽鸟之鸣写人间之声。末联以影随身的意象,将孤独具象化,触目惊心。

总体评价
此诗是陈着诗中最为悲凉的作品之一。

「回头只许影相随」一句,将老年的孤独写到极致,令人心酸。但「风雨不知鸡可诗」一句,又以《诗经》之典暗示即使在最黑暗的风雨中仍要坚守,悲凉中有不屈。

相关诗词