赵氏楼偶成

宋 · 陈着

译文

过耳南宫捷奏铃,功名宿梦顿呼醒。

耳边传过南宫科举中第的捷报铃声,功名的旧梦顿时被唤醒。

清风席上龟占古,细雨楼头鹊语灵。

清风席上用龟甲占卜得到古卦,细雨中楼头喜鹊的叫声灵验地预报好消息。

袖里瓌文珍白璧,眼中霜颖锐青萍。

袖中藏有瑰丽的文章珍贵如白璧,眼中的霜笔锋利如青萍剑。

问津当继宣和躅,要得人言更妙龄。

问路前行应当继承宣和年间的足迹,要得到人们的称道更须趁妙龄年华。

赏析

题解
此诗为陈着在赵氏楼偶成之作。诗中写科举捷报传来、功名宿梦顿醒的兴奋,清风席上龟占古卦、细雨楼头鹊语灵验,袖中藏有瑰文如白璧、眼中霜颖如青萍利剑,勉励当继宣和年间之躅、要得人言更需妙龄。

逐句解读
「过耳南宫捷奏铃」——耳边传过南宫(礼部贡院)科举中第的捷报铃声。

「功名宿梦顿呼醒」——功名的旧梦顿时被唤醒。

「清风席上龟占古」——清风席上用龟甲占卜得到古卦,写科举的吉兆。

「细雨楼头鹊语灵」——细雨中楼头喜鹊的叫声灵验地预报好消息。

「袖里瓌文珍白璧」——袖中藏有瑰丽的文章珍贵如白璧。

「眼中霜颖锐青萍」——眼中的霜笔锋利如青萍剑,"霜颖"指笔,"青萍"为宝剑名。

「问津当继宣和躅」——问路前行应当继承宣和年间的足迹。

「要得人言更妙龄」——要得到人们的称道更须趁妙龄年华。

艺术手法
全诗以科举中第为中心事件,以多种意象烘托喜悦和期待。首联"捷奏铃"与"宿梦顿呼醒"以捷报和梦醒写功名的到来。颔联"龟占古"与"鹊语灵"以龟占和鹊语两种预兆写吉兆的灵验,是古代科举文化中常见的祥瑞意象。颈联"瓌文珍白璧"与"霜颖锐青萍"以文和武两种才能自许,文章如白璧般珍贵,笔锋如青萍剑般锐利。尾联"当继宣和躅"与"更妙龄"以继承先贤和趁年轻勉励,表达了积极进取的精神。

总体评价
此诗写科举中第的喜悦和对前途的期待,以捷报梦醒、龟占鹊语、白璧青萍等意象烘托了功名到来的兴奋。全诗风格明快昂扬,在陈着以清幽为主的诗风中别具一格,体现了诗人在功名场合中的积极进取精神。

相关诗词