赠薛总管弃官从□

宋 · 陈着

译文

壮年自下退工夫,看破人闲戏剧图。

壮年时便自己下功夫退隐,看穿了人世间的戏剧情景。

灵运在家心已放,知章还里计非迂。

谢灵运虽在家中心已放飞山林,贺知章辞官还乡的打算并不迂腐。

梅花梦好抛鸳侣,蕙帐闲多引鹤雏。

梅花的美梦正好抛开了鸳侣般的官场同僚,蕙草帐中清闲自在,常引来仙鹤幼雏。

湖海风波任澎湃,白云飞处结屠苏。

任凭湖海上的风浪汹涌澎湃,在白云飘飞之处搭起草庐安居。

赏析

题解
此诗赠薛总管弃官从隐,写对其归隐选择的理解与赞许。诗人以「灵运在家心已放」喻其身在官场心已归隐,以「湖海风波任澎湃,白云飞处结屠苏」写归隐后的逍遥自在,豪迈而超脱。

逐句解读
「壮年自下退工夫」,壮年时就自己下退隐的功夫,写早有退意。

「看破人闲戏剧图」,看破了人间的戏剧图景,写对世事的洞察。

「灵运在家心已放」,如同谢灵运在家中心已放纵,写身在俗而心已出。

「知章还里计非迂」,如贺知章还乡的计划并不迂阔,写归隐之可行。

「梅花梦好抛鸳侣」,梅花之梦好过鸳侣之伴,以梅喻隐逸之趣。

「蕙帐闲多引鹤雏」,蕙帐闲适中多引来鹤雏,写隐居之雅。

「湖海风波任澎湃」,湖海风波任它澎湃,写不畏世间风浪。

「白云飞处结屠苏」,白云飞处结草庐而居,「屠苏」指草屋,写归隐之愿。

艺术手法
此诗以「退工夫」开篇,以「结屠苏」收束,从退隐之念到归隐之实。

「灵运在家」与「知章还里」对仗,以两位古人写身在官与身归隐。

「梅花梦」与「蕙帐闲」对仗,以梅之清与蕙之雅写隐逸之趣。末联以「风波任澎湃」与「白云结屠苏」对比,以世间之险与归隐之安写选择之坚定。

总体评价
此诗赞许归隐而不说教,「看破人闲戏剧图」一句,将官场视为戏剧,洞察透彻。末联「湖海风波任澎湃,白云飞处结屠苏」将归隐的决心与逍遥写得气势磅礴,是隐逸诗中的佳作。

相关诗词