赠陆可复西游

宋 · 陈着

译文

梅弄疏花近黓天,摇摇征旆浙西船。

梅花疏影摇弄将近岁暮,摇摇飘扬着旆旗的浙西船只。

江湖阔处多奇遇,风月初心及少年。

江湖广阔之处多有奇遇,风月初心也要趁着少年。

莫向晚唐中入局,须从老杜上加鞭。

不要陷入晚唐的诗局之中,必须从杜甫之上再加鞭策。

耄夫拙语几乎骂,免示他人作怪传。

老夫的拙语几乎像骂人,免得给别人当作怪事传播。

赏析

题解
此诗赠陆可复西游,是对其诗歌创作的指导与期许。诗人以「莫向晚唐中入局,须从老杜上加鞭」明确提出诗学主张——不学晚唐而应宗杜甫,末联以自谦口吻写忠告,语重心长。

逐句解读
「梅弄疏花近黓天」,梅花疏影摇弄将近岁暮,「黓天」指岁终。

「摇摇征旆浙西船」,摇摇飘扬着旆旗的浙西船只,写出行之态。

「江湖阔处多奇遇」,江湖广阔之处多有奇遇,写鼓励出游。

「风月初心及少年」,风月初心也要趁着少年,写珍惜青春。

「莫向晚唐中入局」,不要陷入晚唐的诗局之中,写诗学主张。

「须从老杜上加鞭」,必须从杜甫之上再加鞭策,写学诗目标。

「耄夫拙语几乎骂」,老夫的拙语几乎像骂人,写忠言逆耳。

「免示他人作怪传」,免得给别人当作怪事传播,写自谦与保护。

艺术手法
此诗以「莫向晚唐」与「须从老杜」构成诗学主张的核心,对比鲜明。陈着崇尚杜甫而轻晚唐,是宋人诗学的典型立场。

「梅弄疏花」与「摇摇征旆」以静动对比开篇,写离别之时。末联以自嘲化解忠告的生硬,幽默而有味。

总体评价
此诗是陈着诗学思想的集中体现。

「莫向晚唐中入局,须从老杜上加鞭」一联,将宋人宗杜的诗学主张说得斩钉截铁。全诗不仅是赠别之作,更是一篇精炼的诗学宣言。

相关诗词