筠溪八景诗 旗台胜境

宋 · 陈着

译文

□□□中不老方,石台白战几多场。

(缺字)(缺字)(缺字)中长生不老的方术,石台上白战了多少场。

登楼欢笑□□□,□□□□姓氏香。

登楼欢笑(缺字)(缺字)(缺字),(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)姓氏留香。

云拥貔貅天地谧,□□□□□□□。

云中簇拥着貔貅之师天地安宁,(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)。

□□□□□冯试,采取梅花插鬓芳。

(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)冯试,采摘梅花插在鬓边芬芳。

赏析

题解
此诗为陈着"筠溪八景诗"之一,咏旗台胜境。诗写旗台的壮观——"石台白战几多场"写旗台上经历多少战斗,"登楼欢笑"写胜利后的欢庆,"云拥貔貅天地谧"写军队的威武与天地的安宁。末以"采取梅花插鬓芳"写庆功之雅。

逐句解读
「□□□中不老方」——其中有不老之方。

「石台白战几多场」——石台上白战了几多场。

「登楼欢笑□□□」——登楼欢笑。

「□□□□姓氏香」——姓氏留香。

「云拥貔貅天地谧」——云拥貔貅之师天地安宁。

「□□□□□□□」——(残缺)。

「□□□□□冯试」——冯唐易老之试。

「采取梅花插鬓芳」——采取梅花插在鬓角散发芳香。

艺术手法
此诗多处残缺,但仍可见"白战"之典——以白战喻激烈的战斗。

"云拥貔貅"以貔貅喻勇猛之师,"天地谧"写战后安宁。末句"采取梅花插鬓芳"以梅花写庆功的风雅,将武功与文雅融为一体。

总体评价
虽多残缺,但从残存句可见旗台胜境的壮阔与风雅——"云拥貔貅天地谧"写武功之盛,"采取梅花插鬓芳"写文雅之趣。

相关诗词