俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一

宋 · 陈着

译文

小小山前屋,深深竹里门。

山前小小的房屋,竹林深处掩映的家门。

艰关谙世梦,宽绰养天根。

经历艰难之后才明白世间不过是一场梦,心胸宽绰来涵养天性之本。

趣涉诗书圃,名归耕钓邨。

志趣涉猎诗书的园圃,名声归隐于耕钓的村庄。

日长无一事,笑诺子孙繁。

漫长的白日里没有一件烦心事,含笑应诺子孙满堂的繁盛。

赏析

题解
此为俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵的第一首——小小的山前屋,深深的竹里门,艰难坎坷中谙熟世梦,宽绰地涵养天根,趣味涉入诗书之圃,名声归于耕钓之村,日长没有一件事,笑诺着子孙繁盛。

逐句解读
「小小山前屋」,小小即小小,山前屋即山前的屋。言小小的山前屋。

「深深竹里门」,深深即深深的,竹里门即竹林里的门。言深深的竹林里的门。

「艰关谙世梦」,艰关即艰难坎坷,谙世梦即谙熟世梦。言艰难坎坷中谙熟了世间如梦。

「宽绰养天根」,宽绰即宽绰地,养天根即涵养天根。言宽绰地涵养天根——修心。

「趣涉诗书圃」,趣涉即趣味涉入,诗书圃即诗书之圃。言趣味涉入诗书之圃。

「名归耕钓邨」,名归即名声归于,耕钓邨即耕钓之村。言名声归于耕钓之村——不求功名。

「日长无一事」,日长即日长,无一事即没有一件事。言日长没有一件事。

「笑诺子孙繁」,笑诺即笑着答应,子孙繁即子孙繁盛。言笑着答应子孙繁盛。

艺术手法
此诗以「小小山前屋」的简朴与「宽绰养天根」的涵养写隐居的自得。

「诗书圃」的雅与「耕钓邨」的朴构成隐居的双重面貌——既有书卷气又有田园风。

总体评价
此诗以隐居的自得写山居的闲适,「艰关谙世梦,宽绰养天根」是全诗的哲理——历经艰难后谙熟世事如梦,宽绰地涵养天根是最终的归趣。诗风闲淡,哲理深刻。

相关诗词