游雪窦杖锡七首 隠潭

宋 · 陈着

译文

何神擎破陇头岩,尽束溪流下碧潭。

什么神灵劈开了山上的岩石,将溪水全部收束流入碧绿的深潭。

潭底有龙能变化,好将霖雨活东南。

深潭底下有能变化的龙,希望能降下甘霖拯救东南的旱灾。

赏析

题解
此诗为游雪窦之隠潭,写隐潭的深幽与神奇——神力破岩、溪流束潭、潭底有龙,寄望龙能行雨拯救东南旱灾。

逐句解读
「何神擎破陇头岩」,何神即什么神灵,擎破即撑破、劈开,陇头岩即山陇上的岩石。言是什么神灵劈开了这山上的岩石呢,是造化的奇观。

「尽束溪流下碧潭」,尽束即全部收束,溪流下碧潭即溪水流入碧绿的深潭。言将溪水全部收束流入碧绿的深潭中。

「潭底有龙能变化」,潭底有龙即深潭底下有龙,能变化即能够变化莫测。言深潭底下有能变化的龙。

「好将霖雨活东南」,好将即希望能将,霖雨活东南即甘霖之雨拯救东南旱区。言希望龙能降下甘霖拯救东南的旱灾,是对苍生的关怀。

艺术手法
此诗由奇景入关切。

「擎破陇头岩」与「束溪流下碧潭」写自然之奇,「潭底有龙能变化」由景入想,「好将霖雨活东南」由想入愿。从自然奇观到神话想象再到现实关怀,层层递进,将山水诗的审美功能与社会功能结合。

总体评价
此诗以隐潭的奇景引发对民生的关怀,「好将霖雨活东南」将山水之游与忧民之念联系在一起,使山水诗不流于单纯的赏景。诗风雄奇,情怀深切。

相关诗词