用梅山醉中韵三首 其三

宋 · 陈着

译文

吟搜菜味诗宜瘦,睡足花时梦亦香。

吟咏搜求菜蔬滋味诗风宜清瘦,花季睡足梦境也带着芳香。

闲也曾忙老彭泽,存而无用古灵光。

闲居时也曾忙碌如老彭泽陶渊明,虽存世却无用如同古灵光殿。

赏析

题解
此为用梅山醉中韵三首的第三首,写清贫的诗意生活——吟诗搜寻菜味诗宜清瘦,睡足了花开时节梦也芳香,闲也曾如老彭泽般忙碌过,存而无所用如古灵光殿般独存。

逐句解读
「吟搜菜味诗宜瘦」,吟搜即吟咏搜寻,菜味诗宜瘦即诗写菜味宜于清瘦的风格。言吟咏搜寻菜的味道诗的风格宜于清瘦。

「睡足花时梦亦香」,睡足花时即睡足在花开时节,梦亦香即梦也是芳香的。言睡足在花开时节连梦也是芳香的。

「闲也曾忙老彭泽」,闲也曾忙即闲也曾像彭泽令陶渊明那样忙碌过。言闲居也曾像陶渊明那样忙碌过。

「存而无用古灵光」,存而无用即存在而无所可用,古灵光即汉灵光殿独存于废墟之中。言存在而无所可用如古灵光殿般独存——是遗世独立的姿态。

艺术手法
此诗以「诗宜瘦」与「梦亦香」构成清贫生活的诗意。

「菜味」的清素与「花时」的芳香是两种不同的美好。

「老彭泽」与「古灵光」的双重典故将个人置于陶渊明与灵光殿的传统之中——前者是隐逸的传统,后者是独存的传统。

总体评价
此诗以清贫的诗意写遗世独立,「存而无用古灵光」是全诗的精神核心——虽存而无用如灵光殿独存,是最高的自傲也是最深的不遇。诗风清瘦,骨格遒劲。

相关诗词