甬东晚望

宋 · 陈着

译文

日落潮生水气昏,回头天际月如痕。

夕阳西下潮水上涨水面雾气昏暗,回望天际新月如一道淡淡的痕迹。

数声寥落渔家笛,吹入蒹葭何处邨。

几声稀疏冷清的渔家笛声,飘入芦苇丛中不知来自哪个村庄。

赏析

题解
此诗写甬东晚望所见,日落潮生、月痕天际、渔笛寥落、蒹葭深处,构成一幅苍茫悠远的暮色图。

逐句解读
「日落潮生水气昏」,日落即夕阳西下,潮生即潮水上涨,水气昏即水面雾气昏暗。此句写日落时分潮水上涨,水面雾气弥漫昏暗。

「回头天际月如痕」,回头即回望,天际即天边,月如痕即月亮如一道淡淡的痕迹。言回望天际,新月如痕,是暮色中的一抹微光。

「数声寥落渔家笛」,数声即几声,寥落即稀疏冷清,渔家笛即渔家的笛声。言几声稀疏冷清的渔家笛声传来,是听觉上的苍凉。

「吹入蒹葭何处邨」,吹入即笛声飘入,蒹葭即芦苇,何处邨即不知是哪个村庄。言笛声飘入芦苇丛中,不知来自哪个村庄,以疑问收束,意境悠远。

艺术手法
此诗以视、听、感的多重感官写暮色。

「日落潮生」是视觉与动态,「水气昏」是触觉与视觉,「月如痕」是视觉,「渔家笛」是听觉,「蒹葭」是视觉与触觉。感官的交织使画面层次丰富。空间由近及远:水面——天际——笛声——芦苇深处,层层推远,视野愈来愈开阔而声响愈来愈远,以远收远,余韵悠长。

总体评价
此诗以精炼的笔触写甬东晚望的苍茫景色,日落、潮生、月痕、渔笛、蒹葭,构成了一幅层次丰富、意境悠远的暮色图。

「何处邨」的疑问使画面在一个不确定的远处消融,余味无穷。诗风苍茫,意境深远,是晚望诗中的佳作。

相关诗词