用弟观韵二首 其二

宋 · 陈着

译文

粉儿乳子等蓬麻,书种精神见始哑。

幼小的孩子如同蓬草麻秆一般,读书种子的精神初露头角还不太会说话。

自分闲居培玉树,无心劳役谶金沙。

自甘闲居培育如玉树般的子弟,无心劳累去追逐金沙的征兆。

如龙当有腾高日,何恙能侵积庆家。

如同蛟龙终有腾飞高升之日,什么灾祸能侵害积善之家。

乳哺薄乖随勿药,番成点浪□涂鸦。

哺乳期稍有不适随后无需用药便自愈,反倒成了点缀浪花的戏墨涂鸦。

赏析

题解
此诗为陈着用弟观韵二首中的第二首。诗中写粉儿乳子等蓬麻、书种精神见始哑,自分闲居培玉树、无心劳役谶金沙,如龙当有腾高之日、何恙能侵积庆之家,乳哺薄乖随勿药、翻成点浪涂鸦。

逐句解读
「粉儿乳子等蓬麻」——粉儿乳子等蓬麻,写小儿如蓬麻般生长。

「书种精神见始哑」——书种精神见始哑,写书种的精神从哑哑学语中可见。

「自分闲居培玉树」——自分闲居培玉树,写自己闲居培养玉树(子女)。

「无心劳役谶金沙」——无心劳役谶金沙,写无意劳役去求金沙。

「如龙当有腾高日」——如龙当有腾高之日,写如龙必有腾飞之日。

「何恙能侵积庆家」——何恙能侵积庆之家,写积善之家有何恙能侵。

「乳哺薄乖随勿药」——乳哺薄乖随勿药,写哺乳稍有不顺但不必用药。

「番成点浪□涂鸦」——翻成点浪涂鸦,写反而成了点浪涂鸦的游戏。

艺术手法
全诗以"蓬麻"和"玉树"为小儿和子女的比喻,以"如龙"和"积庆家"为期望和积善之家。首联"粉儿乳子等蓬麻"与"书种精神见始哑"以小儿蓬麻和书种精神开篇。颔联"自分闲居培玉树"与"无心劳役谶金沙"以培玉树和不去求金沙写教子。颈联"如龙当有腾高日"与"何恙能侵积庆家"以龙腾高日和积善之家写期望。尾联"乳哺薄乖随勿药"与"番成点浪□涂鸦"以不必用药和涂鸦游戏收束。

总体评价
此诗写教子的期望,以"书种精神"写书种的精神,以"如龙当有腾高日"写龙必腾飞的期望,以"积庆家"写积善之家。全诗风格温厚含期望,是陈着教子诗中最具期望之深的一篇。

相关诗词