应百里李天益来求作奉川十咏似之 龙松

宋 · 陈着

译文

皮皴肉紧发苍然

树皮皲裂树肉紧实,枝叶苍翠如发

伏雪眠风傲岁年

卧伏于积雪之中,眠宿在寒风里,傲然度过岁岁年年

不见南阳龙卧者

你不见南阳那卧龙诸葛亮吗

本心元自直通天

他的本心原本就是直通天际的

赏析

题解
此为奉川十咏的第七首咏龙松——皮皴肉紧苍然生长,伏雪眠风傲视岁月,不见南阳龙卧之人,本心本来直通天际。

逐句解读
「皮皴肉紧发苍然」,皮皴即树皮皴裂,肉紧即树肉紧实,发苍然即发出苍然之气。言树皮皴裂树肉紧实发出苍然之气。

「伏雪眠风傲岁年」,伏雪即卧伏在雪中,眠风即眠于风中,傲岁年即傲视岁月的流逝。言卧伏在雪中眠于风中傲视岁月的流逝。

「不见南阳龙卧者」,不见即看不见,南阳龙卧者即南阳卧龙诸葛亮。言看不见南阳卧龙诸葛亮——松如卧龙。

「本心元自直通天」,本心即根本之心,元自直通天即本来就是直通天际的。言松树的根本之心本来就是直通天际的——如卧龙之志。

艺术手法
此诗以松喻龙——松的姿态如卧龙,松的志向如卧龙。

「皮皴肉紧」的苍劲与「伏雪眠风」的坚韧写松的外在,「本心元自直通天」写松的内在——松虽卧伏而心向天,如卧龙虽隐而志在天下。

总体评价
此诗以松喻龙写隐者的壮志,「本心元自直通天」是全诗的核心——松虽苍老伏雪而本心直通天际,是隐而未泯的壮志。诗风苍劲,骨气铮然。

相关诗词