宜晚小酌二首 其一

宋 · 陈着

译文

天理人伦古到今,一门三世弟兄心。

天理人伦从古到今一脉相承,一个家族三代的兄弟情义之心。

紫荆树树花如锦,方信春风无浅深。

紫荆树的花朵如锦绣般灿烂,这才相信春风的恩泽没有深浅之分。

赏析

题解
此为宜晚小酌二首的第一首,写家族三代兄弟之情——天理人伦从古到今,一门三世的弟兄之心,紫荆树树花如锦绣,这才相信春风没有深浅之分。

逐句解读
「天理人伦古到今」,天理人伦即天理与人伦,古到今即从古到今。言天理与人伦从古到今一脉相承。

「一门三世弟兄心」,一门即一个家族,三世弟兄心即三代的兄弟情义之心。言一个家族三代的兄弟情义之心。

「紫荆树树花如锦」,紫荆即紫荆花(象征兄弟和睦),树树花如锦即每棵树的花都如锦绣般灿烂。言紫荆树的花朵如锦绣般灿烂——是兄弟和睦的象征。

「方信春风无浅深」,方信即这才相信,春风无浅深即春风的恩泽没有深浅之分。言这才相信春风的恩泽没有深浅之分——一律平等。

艺术手法
此诗以紫荆花的典故写家族和睦。

「紫荆」典出田氏三兄弟分家后紫荆枯死、合家后紫荆复活的故事。

「春风无浅深」的比喻将自然之恩与家族之爱统一——春风普照不分深浅,如同家族之爱一视同仁。

总体评价
此诗以紫荆花的典故写家族和睦,「方信春风无浅深」是全诗的升华——春风的恩泽没有深浅之分,如同家族之爱一视同仁。诗风温厚,情意真挚。

相关诗词