小学识媿 其一

宋 · 陈着

译文

字画向来虽小技,儿时欲学亦难详。

书法一直以来被认为是小技艺,从小想要学习也很难精通其奥妙。

点妆但莫如新妇,端正终须自老苍。

书法的修饰不要像新妇那样浓妆艳抹,端正终究要出自苍老朴拙的笔力。

赏析

题解
此为小学识媿的第一首,写书法学习的心得——字画虽是小技但欲学精甚难,但不要模仿新妇的妆饰,端正终须出自苍老之力。

逐句解读
「字画向来虽小技」,字画即书法,向来即一直以来,虽小技即虽然是小技艺。言书法一直以来被认为是小技艺。

「儿时欲学亦难详」,儿时即小时候,欲学即想要学习,亦难详即也很难精通其详。言从小想要学习也很难精通其中的奥妙。

「点妆但莫如新妇」,点妆即修饰妆点,莫如新妇即不要像新媳妇那样浓妆艳抹。言书法的修饰不要像新妇的妆容那样华而不实。

「端正终须自老苍」,端正即端正有力,终须自老苍即终究要出自苍老朴拙之力。言书法的端正终究要出自苍老朴拙的笔力,而非外在的修饰。

艺术手法
此诗以新妇之妆与老苍之力的对比论书法。

「点妆」的华美与「老苍」的朴拙构成审美取向的对立。陈着明确选择了朴拙之美——书法的真正力量不在外在的修饰而在内在的老辣。

总体评价
此诗以新妇与老苍的对比论书法的审美取向,「端正终须自老苍」是全诗的核心观点——书法之美在于内在的苍老之力而非外在的修饰。这与「淡中多酝藉」的审美观一脉相承。诗风简净,见解精辟。

相关诗词