乡人为予再赏凤花求赋

宋 · 陈着

译文

朝阳鸣处发天和,化作灵根植宝坡。

朝阳鸣响之处发出天地的和气,化作灵异的根苗种在宝贵的山坡上。

翠脊双飞供衬色,血诚百喙染芳窠。

翠绿的双翅飞舞供作映衬的色泽,百鸟的赤诚之心染红了芬芳的花巢。

仪韶难赴风云会,任数何妨岁月多。

难以凭借盛美的仪态赴风云之会,顺从命运又何妨岁月漫长。

翼翼自珍无一语,暗听游客赋卷阿。

小心翼翼地自珍自爱不发一言,暗中倾听游客吟诵《卷阿》之诗。

赏析

题解
此诗为乡人再赏凤花求赋而作,以凤凰花为喻,写高洁品格的孤芳自赏。诗人以「仪韶难赴风云会」写凤不趋时,以「翼翼自珍无一语」写沉默自守,是咏物而自况之作。

逐句解读
「朝阳鸣处发天和」,朝阳鸣叫之处引发天地的和气,用《诗经》「凤皇鸣矣,于彼高冈」之意。

「化作灵根植宝坡」,化作灵根种植在宝坡之上,写凤花的来历。

「翠脊双飞供衬色」,翠脊双飞提供衬色,写凤花的色彩如凤之翠羽。

「血诚百喙染芳窠」,百喙血诚染红了芳香的窠巢,写凤花的红色如血。

「仪韶难赴风云会」,凤仪韶乐难以赴风云之会,写凤不趋时。

「任数何妨岁月多」,任凭命数何妨岁月流逝,写安于命运。

「翼翼自珍无一语」,小心翼冀自珍自惜没有一句话,写沉默自守。

「暗听游客赋卷阿」,暗听游客赋《卷阿》之诗,「卷阿」为《诗经》篇名,咏凤凰来仪,写以诗自况。

艺术手法
此诗通篇以凤喻花以花喻人,三层比喻叠加。

「翠脊双飞」与「血诚百喙」对仗,以色彩写品格。

「仪韶难赴」与「任数何妨」对仗,以不赴时与不急时写高洁与从容。末联以「自珍无一语」与「暗听赋卷阿」写出沉默中有尊严,孤独中有共鸣。

总体评价
此诗咏物而不滞于物,以凤花之高洁写人格之独立。

「翼翼自珍无一语」一句,将高洁品格的沉默自守写得含蓄而坚定,是咏物诗的上乘之作。

相关诗词