闲居有感

宋 · 陈着

译文

参差梅竹槿花篱

梅竹参差交错,木槿花开满了篱笆,

强对溪山傲百罹

勉强面对溪山,傲然承受种种忧患,

终日书声清屋气

整日读书声清朗,净化了屋中气息,

四时蔬食寿家规

四季粗蔬淡饭,是长寿的家风规矩,

苦儿知学何妨懒

苦读的孩子知道求学,偶尔懒散也无妨,

老妇安贫未觉衰

老伴安于贫困,并不觉得精力衰退,

无处可修床下拜

没有地方可以行床下之拜来求教,

门前心事碧天涯

门前的满腹心事,远连碧蓝的天涯。

赏析

题解
此诗为陈着闲居有感之作。诗中写参差梅竹槿花之篱、强对溪山傲视百罹,终日书声清了屋气、四时蔬食寿了家规,苦儿知学何妨懒散、老妇安贫未觉衰颓,无处可修床下之拜、门前心事碧天涯远。

逐句解读
「参差梅竹槿花篱」——参差梅竹槿花之篱,写居处的环境。

「强对溪山傲百罹」——强对溪山傲视百罹,写在溪山中傲然面对苦难。

「终日书声清屋气」——终日书声清了屋气,写读书的生活。

「四时蔬食寿家规」——四时蔬食寿了家规,写素食的传统。

「苦儿知学何妨懒」——苦儿知学何妨懒散,写儿子虽苦但知学。

「老妇安贫未觉衰」——老妇安贫未觉衰颓,写妻子安贫乐道。

「无处可修床下拜」——无处可修床下之拜,写无处行礼。

「门前心事碧天涯」——门前心事碧天涯远,写心事浩渺如天涯。

艺术手法
全诗以"梅竹槿花篱"和"溪山傲百罹"为居处的环境和态度,以"书声"和"蔬食"为闲居的生活。首联"参差梅竹槿花篱"与"强对溪山傲百罹"以居处环境和傲然态度开篇。颔联"终日书声清屋气"与"四时蔬食寿家规"以书声和蔬食写闲居的生活。颈联"苦儿知学何妨懒"与"老妇安贫未觉衰"以儿知学和妇安贫写家庭的生活。尾联"无处可修床下拜"与"门前心事碧天涯"以无处行礼和心事天涯收束。

总体评价
此诗写闲居的感受,以"书声清屋气"和"蔬食寿家规"写出了读书素食的闲居生活。诗人以"门前心事碧天涯"写出了虽在闲居中心事仍远及天涯。全诗风格质朴含远思,是陈着闲居诗中最具家国情怀的一篇。

相关诗词