溪上墺

宋 · 陈着

译文

满坡翠竹闲梅花

满坡翠竹间点缀着梅花

梅竹中闲住几家

梅竹之间闲住着几户人家

本为牛羊安着脚

本来是为了牛羊安顿脚的地方

近来狼虎肆磨牙

近来却有狼虎肆意磨牙逞凶

青山绿水成烹鼎

青山绿水沦为烹煮的鼎镬

白纸乌薪等撒沙

白纸黑炭如同撒沙般不值钱

邂逅老农聊慰劳

偶遇老农姑且慰劳几句

且随时刻做生涯

只能随遇而安地过日子

赏析

题解
此诗为陈着溪上墺之作。诗中写满坡翠竹闲有梅花、梅竹中间住有几家,本为牛羊安着脚、近来狼虎肆磨牙,青山绿水成了烹鼎、白纸乌薪等于撒沙,邂逅老农聊为慰劳、且随时刻做生涯。

逐句解读
「满坡翠竹闲梅花」——满坡翠竹间有梅花,写山村的景色。

「梅竹中闲住几家」——梅竹中间住有几家,写山村的稀疏。

「本为牛羊安着脚」——本为牛羊安着脚的地方,写山村的牧场。

「近来狼虎肆磨牙」——近来狼虎肆磨牙,写兵祸甚于虎狼。

「青山绿水成烹鼎」——青山绿水成了烹鼎,写山水被战火摧残。

「白纸乌薪等撒沙」——白纸乌薪等于撒沙,写一切都成了废物。

「邂逅老农聊慰劳」——邂逅老农聊为慰劳。

「且随时刻做生涯」——且随时刻做生涯,写随遇而安。

艺术手法
全诗以"翠竹梅花"和"狼虎磨牙"为山村美景和战乱恐怖的对比,以"烹鼎"和"撒沙"为山河破碎的写照。首联"满坡翠竹闲梅花"与"梅竹中闲住几家"以翠竹梅花和几家写山村的景色。颔联"本为牛羊安着脚"与"近来狼虎肆磨牙"以牛羊安脚和狼虎磨牙对比,和平与战乱。颈联"青山绿水成烹鼎"与"白纸乌薪等撒沙"以烹鼎和撒沙写战火对山水和文化的摧残。尾联"邂逅老农聊慰劳"与"且随时刻做生涯"以慰劳老农和随遇而安收束。

总体评价
此诗写溪上墺山村战乱后的感触,以"狼虎磨牙"写兵祸甚于虎狼,以"青山绿水成烹鼎"写山河被战火摧残。诗人以"且随时刻做生涯"写出了在战乱中随遇而安的态度。全诗风格质朴沉痛,是陈着山村诗中最具战乱感受的一篇。

相关诗词