无题

宋 · 陈着

译文

镜中看青山,山色非尘寰。

从镜中观看青山,山色超凡脱俗不似尘世景象。

月中看水光,全胜日中看。

在月下观赏水光,远胜过白日里观看。

山水本无改,所遇成异颜。

山水本来没有改变,因为所遇的情境不同才呈现不同的面貌。

朝过齐王门,暮叩西秦关。

早晨经过齐王的门庭,傍晚叩响西秦的关隘。

人生贵知己,不遇何不还。

人生最可贵的是遇到知己,若不遇知己何不归去。

了了心自定,我居山水闲。

心中明明白白便自然安定,我安居于山水之间的闲适中。

赏析

题解
此诗以"无题"名之,实则借观山水之异同抒写人生遇合之感。诗从镜中看山、月中看水两个独特视角切入,引出"所遇成异颜"的哲理思考,最终归结于知己难遇、心安是归的人生态度。

逐句解读
「镜中看青山,山色非尘寰」——从镜中看青山,山色超凡脱俗,不似尘世间的景色。镜中之物虚而不实,却因此更见清绝。

「月中看水光,全胜日中看」——在月下看水光,远胜于白日里观看。月色朦胧中的水光更加清幽动人。

「山水本无改,所遇成异颜」——山水本来没有改变,因为所遇的情境不同才呈现出不同的面貌。此为全诗核心哲理——外物不变,因观照者的处境不同而呈现差异。

「朝过齐王门,暮叩西秦关」——早晨经过齐王的门庭,傍晚叩响西秦的关隘。比喻辗转求遇于权贵之门。

「人生贵知己,不遇何不还」——人生最可贵的在于遇知己,若不遇知己何不归去?此以退为进,表达不如归隐之意。

「了了心自定,我居山水闲」——心中明明白白便自然安定,我安居于山水之间的闲适之中。

艺术手法
全诗以"看"字贯穿——"镜中看""月中看""日中看",三种观看方式暗示了主体视角对客体呈现的决定作用。中间以"山水本无改,所遇成异颜"提炼哲理,由景入思,过渡自然。后半以"朝过""暮叩"的时间对举写奔波求遇的辛劳,与末句"居山水闲"的从容形成强烈对照。全诗前六句写理,后四句抒情,理与情交融于"了了心自定"一句。

总体评价
此诗以观山水的日常体验开篇,层层推进至人生遇合的深层思考,最终以心安归隐作结,体现了陈着理学修养与诗性智慧的统一。诗中"所遇成异颜"一语堪称警句,既是对审美体验的精妙总结,也是对人生态度的深刻启示——境由心造,心安则万物自安。

相关诗词