王得淦次子侑生日求诗

宋 · 陈着

译文

梅窗生得宁馨儿,乳腹方离气已奇。

梅窗之下生得一个宁馨儿,刚断乳就已经气度不凡。

傅就外居来岁事,学从小入去年时。

傅就外居是来年的事,学习从小入门是去年的事。

擅三元美家谁继,有二郎贤父自知。

独擅三元之美家中有谁能继承,有两个好儿子贤明的父亲自己知道。

可是耄夫虚赞祝,向来功业是人为。

不过是老夫的虚赞虚祝,从来功业都是人为的。

赏析

题解
此诗为王得淦次子侑生日求诗而作,写对幼儿的赞许与期望。诗人以「乳腹方离气已奇」赞其天资聪颖,以「擅三元美家谁继」期许其承继家学,末联以「向来功业是人为」勉励其努力。

逐句解读
「梅窗生得宁馨儿」,梅窗之下生得一个宁馨儿,「宁馨儿」即如此好的孩子。

「乳腹方离气已奇」,刚断乳就已经气度不凡,写天资聪颖。

「傅就外居来岁事」,傅就外居是来年的事,写将入塾读书。

「学从小入去年时」,学习从小入门是去年的事,写已开始启蒙。

「擅三元美家谁继」,独擅三元之美家中有谁能继承,「三元」指解元、会元、状元,写对科第的期许。

「有二郎贤父自知」,有两个好儿子贤明的父亲自己知道,写父爱。

「可是耄夫虚赞祝」,不过是老夫的虚赞虚祝。

「向来功业是人为」,从来功业都是人为的,写勉励努力。

艺术手法
此诗以「宁馨儿」开篇,以「是人为」收束,从天赋到努力,层次递进。

「傅就外居」与「学从小入」对仗,写教育安排。

「擅三元美」与「有二郎贤」对仗,以功名期望与家庭现状对比。末联以「虚赞祝」的自省与「是人为」的勉励收束,情理兼胜。

总体评价
此诗写对幼儿的期望而不空洞,「向来功业是人为」一句,将天资与努力的关系说得朴素而深刻。全诗从赞许到勉励,从天赋到人为,是长辈对晚辈最真挚的期望。

相关诗词