挽校书郎方公夫人二首 其一

宋 · 陈着

译文

有美女中玉,来嫔天下魁。

有美女如美玉,来嫁与天下第一人。

心无惭藻涧,眼及到兰台。

内心无愧于藻涧之美,眼界达于兰台之高。

欲伴春行乐,俄缠昼哭哀。

想要伴随春天行乐,忽然缠绕白昼哭丧之哀。

谁知余地在,五桂总翘材。

谁知还有余地,五子都是杰出之才。

赏析

题解
此诗为陈着挽校书郎方公夫人的第一首。诗写方公夫人的品行——"有美女中玉"写其如女中美玉,"来嫔天下魁"写其嫁与天下第一人,"心无惭藻涧"写其内心无愧,"眼及到兰台"写其见识通达。

逐句解读
「有美女中玉」——有美女如美玉。

「来嫔天下魁」——来嫁与天下第一人。

「心无惭藻涧」——内心无愧于藻涧之美。

「眼及到兰台」——眼界达于兰台之高。

「欲伴春行乐」——想要伴随春天行乐。

「俄缠昼哭哀」——忽然缠绕白昼哭丧之哀。

「谁知余地在」——谁知还有余地。

「五桂总翘材」——五子都是杰出之才。

艺术手法
"女中玉"以玉喻其品德。

"天下魁"写其夫之才。

"心无惭藻涧"用藻涧(美丽的涧水)喻品德之美,心无愧于美好之名。

"兰台"指秘书省,写其见识之高。

"欲伴春行乐,俄缠昼哭哀"以"欲"与"俄"的急转写人生的无常。

"五桂"用窦禹钧五子登科之典,写其子孙之贤。

总体评价
此挽诗以玉喻夫人之德,以五桂写其身后之荣,"欲伴春行乐,俄缠昼哭哀"写人生的骤变,与"谁知余地在,五桂总翘材"的安慰形成悲喜交织。

相关诗词