题钱静观江山万里图

宋 · 陈着

译文

迢迢江山上,万变纷起伏。

辽远的江山之上,万千变化纷纭起伏。

中闲崛奇多,忽此入平沃。

中间奇崛之处甚多,忽然又进入平坦沃野。

草对近或远,来去自凫鹜。

草色远近相映,水鸟来去自如。

宇宙本来宽,景物常满目。

宇宙本来就是宽广的,景物常常充满眼帘。

此意知者谁,烟林有茅屋。

这个意思有谁知晓,烟林之中有一间茅屋。

赏析

题解
此诗为陈着题钱静观所绘江山万里图之作。诗人观画而思,从画中江山万变的景象出发,引出宇宙本宽、景物满目的哲理感慨,最终以烟林茅屋寄托知者之思。

逐句解读
「迢迢江山上,万变纷起伏」——辽远的江山之上,万千变化纷纭起伏。写画中江山气象万千。

「中闲崛奇多,忽此入平沃」——中间奇崛之处甚多,忽然又进入平坦沃野。写画面景色的跌宕变化。

「草对近或远,来去自凫鹜」——草色远近相映,水鸟来去自如。凫鹜即野鸭,写画中生灵的自然之态。

「宇宙本来宽,景物常满目」——宇宙本来就是宽广的,景物常常充满眼帘。此从画面引出哲理——天地本宽。

「此意知者谁,烟林有茅屋」——这个意思有谁知晓?烟林之中有一间茅屋。以茅屋中人居暗示知者寥落。

艺术手法
全诗由观画而悟道,以"迢迢""万变""崛奇""平沃"的层叠描写展示画面的丰富性,再以"宇宙本来宽"一句由画境跳升至宇宙观,以"此意知者谁"的设问引入人生感慨,末句"烟林有茅屋"以画中意象作结,又回归画境。全诗经历了画境—哲思—画境的循环,结构精巧。

总体评价
此诗以题画为载体,将画境、哲理与人生感慨融为一体。

"宇宙本来宽,景物常满目"一联,由画及理,言简意深,将观画的审美体验升华为对人生处境的思考——宇宙本宽,何必自困于方寸之间。末句"烟林有茅屋"以画中归隐者的意象,暗示了诗人自己的选择。

相关诗词