题画扇

宋 · 陈着

译文

松下披衣坐着,飞瀑岩前洗脚。

松树下披衣闲坐,飞瀑岩前濯足。

画向尘污人看,教知山林之乐。

将此画给尘俗之人看,让他们知道山林隐逸的快乐。

赏析

题解
此诗题画扇之作,画中内容为松下闲坐、瀑前洗脚的隐逸生活。诗人题诗寄意,要让尘俗之人知道山林之乐。

逐句解读
「松下披衣坐着」,松下即松树之下,披衣即披着衣裳,坐着即闲坐。此句画出一幅闲适的隐者形象,松下披衣而坐,姿态随意自在。

「飞瀑岩前洗脚」,飞瀑即飞流的瀑布,洗脚即在瀑布前洗脚。此句写隐者在飞瀑前濯足,与自然亲密无间,是真正的身心放松。

「画向尘污人看」,画向即画给,尘污人即被尘俗污染的人。此句意谓将这种山林之乐画给世俗之人看,含有教化之意。

「教知山林之乐」,教知即让他们知道,山林之乐即隐逸山林的快乐。此句点明题画的目的:让世俗之人了解山林之乐,或许能唤醒他们对清逸生活的向往。

艺术手法
此诗前二句是画面的描述,后二句是题画的目的。画面是松下闲坐与瀑前洗脚两个场景,都体现了人与自然的亲密无间。

「披衣坐着」的松散与「洗脚」的随性,写出了真正的隐逸不是做作,而是身心与自然的完全融合。

「尘污人」三字下得重,与「山林之乐」形成浊与清的对比。全诗以画为媒介,以乐为旨归,将个人的山林之乐推广为对世人的教化之愿。

总体评价
此诗以题画的形式表达了对隐逸生活的赞美和对尘俗的批判。松下披衣、瀑前洗脚,是隐逸生活的极致写照;画向尘污人看,则是对世俗的悲悯与唤醒。诗虽简短而意图明确,是陈着隐逸思想的诗意表达。

相关诗词