四月五日后圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其一

宋 · 陈着

译文

酴醿忽尽花,春与夏交加。

酴醿花忽然就开尽了,春天与夏天交替更迭。

顷刻当千日,风流能几家。

短暂的片刻应当当作千日来珍惜,能有几家享受这风雅之趣呢。

香丛迷粉蝶,曲蔓走青蛇。

花丛中的香气使粉蝶迷醉,弯曲的藤蔓如同青蛇蜿蜒。

火急要清赏,可人归未邪。

急切地要清雅地欣赏,意中人是否回来了呢。

赏析

题解
此诗为陈着四月五日后圃观赏酴醿、芍药、侍郎三花盛开醉中所作三咏的第一首。酴醿为春末开花的花卉,花谢即入夏,诗中感叹酴醿花尽便是春夏之交,花期短暂当及时欣赏。

逐句解读
「酴醿忽尽花」——酴醿花忽然就开尽了。

「春与夏交加」——春天与夏天交替更迭,酴醿花尽标志暮春已过。

「顷刻当千日」——短暂的片刻应当当作千日来珍惜,写花期的短暂与珍贵。

「风流能几家」——能有几家享受这风雅之趣呢,感叹赏花者稀少。

「香丛迷粉蝶」——花丛中的香气使粉蝶迷醉。

「曲蔓走青蛇」——弯曲的藤蔓如同青蛇蜿蜒,以生动的比喻写藤蔓的形态。

「火急要清赏」——急切地要清雅地欣赏。

「可人归未邪」——意中人是否回来了呢?期待与知音共赏花景。

艺术手法
全诗以"忽"和"急"为时间节奏,以"短"和"惜"为情感基调。首联"酴醿忽尽花"与"春与夏交加"以花的凋谢点明时令的转换,"忽"字写出花期的短暂。颔联"顷刻当千日"与"风流能几家"以时间的珍贵和赏花者的稀少对举,千日之期与顷刻之实形成强烈对比。颈联"香丛迷粉蝶"与"曲蔓走青蛇"以蝶与蛇两种动态写花丛的生机,一迷一走,一柔一刚。尾联"火急"与"归未"写出赏花的急切和等人的期盼。

总体评价
此诗写暮春赏花的急切与珍惜,在酴醿花尽的时刻感叹春光短暂。诗人以"顷刻当千日"表达惜时之情,以粉蝶和青蛇的花丛动态写暮春的生机,以"火急要清赏"的急切表达对美好时光的珍视。全诗风格清新而略带急切,与花期的短暂相呼应。

相关诗词