似居简

宋 · 陈着

译文

老岁虽寻相近寺

年老时虽然寻找相近的寺庙居住

危时欲见得交人

危难之时想要见到志同道合的人

平生自有凌云志

一生自然怀有凌云之志

只恐峰高不受邻

只怕山峰太高,不肯接纳邻居

赏析

题解
此诗写似居简——老来虽然寻访相近的寺院,危难之时想要见到可交之人,平生自有凌云之志,只恐山峰太高不受邻接。

逐句解读
「老岁虽寻相近寺」,老岁即老年,虽寻相近寺即虽然寻访相近的寺院。言老年虽然寻访相近的寺院。

「危时欲见得交人」,危时即危难之时,欲见得交人即想要见到可交之人。言危难之时想要见到可交之人。

「平生自有凌云志」,平生即一生,自有凌云志即自有凌云之志。言一生自有凌云之志。

「只恐峰高不受邻」,只恐即只怕,峰高不受邻即山峰太高不接受邻接。言只怕山峰太高不接受邻接——高则孤。

艺术手法
此诗以「凌云志」与「峰高不受邻」的矛盾写高处不胜寒。

「寻寺」与「欲见人」写老来对交往的渴望,「不受邻」写凌云之志的孤独——志越高则越孤。

总体评价
此诗以凌云之志的孤独写高处不胜寒,「只恐峰高不受邻」是全诗的矛盾——有凌云之志却恐峰高无邻,是志向与孤独的两难。诗风沉郁,矛盾深刻。

相关诗词