寿王修斋枢密 石林松

宋 · 陈着

译文

矫矫千尺强,苍苍起层阴。

矫健挺拔千尺有余,苍翠浓密升起层层绿荫。

纷纷相投依,百鸟谐春吟。

纷纷前来投靠栖息,百鸟在春天和谐地吟唱。

风饕冰雪严,谁共岁晚心。

风雪暴虐冰雪严寒,有谁能共度岁暮的心境。

独鹤从何来,徘徊行石林。

一只孤鹤从何处飞来,在石林间徘徊行走。

赏析

题解
此诗为陈着祝寿王修斋枢密之作,以松为咏。诗写松树千尺强健、苍翠参天,百鸟依栖,然而在风雪严寒的岁暮之际,唯有独鹤前来相伴,以松鹤之喻赞美寿主的孤高品格。

逐句解读
「矫矫千尺强,苍苍起层阴」——矫健挺拔千尺有余,苍翠浓密升起层层绿荫。矫矫形容强劲有力。

「纷纷相投依,百鸟谐春吟」——纷纷前来投靠栖息,百鸟在春天和谐地吟唱。写松树为百鸟提供庇护。

「风饕冰雪严,谁共岁晚心」——风雪暴虐冰雪严寒,有谁共度岁暮的心境?饕形容风的凶猛。

「独鹤从何来,徘徊行石林」——一只孤鹤从何处飞来,在石林间徘徊行走。松鹤相伴,象征高洁孤独。

艺术手法
全诗以对比见长——前半写春日百鸟依松的热闹,后半写冬日独鹤伴松的清冷,以"纷纷"对"独"、"春吟"对"岁晚",构成鲜明的季节与情境对照。

"风饕"二字以拟人手法写风之暴烈,与"矫矫"的松树形成力量对抗。末句"徘徊行石林"以独鹤的迟疑步态暗示选择的郑重——不是无枝可依,而是择木而栖。

总体评价
此诗以松鹤之喻赞美寿主,不落寿诗俗套。全诗由春之喧闹而冬之清寂,由百鸟之众而独鹤之孤,层层递减,最终归于松鹤相对的清高意境。

"谁共岁晚心"的设问,既是对松的赞叹,也是对寿主品格的最高赞美——唯真知己方能共岁寒。

相关诗词