寿王修斋枢密 南津梅

宋 · 陈着

译文

凛凛霜雪根,拍拍天地仁。

傲然凛立的霜雪之根,充盈着天地的仁德之气。

皎皎枝上花,卷舒几冬春。

皎洁明亮的枝头梅花,经历了多少冬春的卷舒开落。

结实调古鼎,味深薄俗颦。

结出果实可以调和古鼎之味,其味深长令浅薄世俗之人蹙眉。

珍重不尽用,严风护南津。

珍重不尽其用,严风守护着南方的渡口。

赏析

题解
此诗为陈着祝寿王修斋枢密之作,以梅为咏,赞美其霜雪之根、天地之仁,以及花果皆佳的品格。诗虽短小,却以梅喻人,寄寓了对寿主的崇高敬意。

逐句解读
「凛凛霜雪根,拍拍天地仁」——傲然凛立的霜雪之根,充盈着天地的仁德之气。凛凛形容梅根的坚韧,拍拍形容充盈饱满。

「皎皎枝上花,卷舒几冬春」——皎洁明亮的枝头梅花,经历了多少冬春的卷舒开落。

「结实调古鼎,味深薄俗颦」——结出果实可以调和古鼎之味,其味深长令浅薄世俗之人蹙眉。梅子味酸,可用于和羹,此以调味喻治国之才。

「珍重不尽用,严风护南津」——珍重不尽其用,严风守护着南方的渡口。言梅之珍重在于不尽用其才,留有余地。

艺术手法
全诗以梅为喻体,通篇比兴。

"霜雪根"写梅之本,"天地仁"写梅之德,"枝上花"写梅之美,"调古鼎"写梅之用,"不尽用"写梅之节——五层递进,由根而花而果而味而珍重,将梅的品格逐层展开。

"薄俗颦"以俗人的蹙眉反衬梅味的深长,以浅衬深。

总体评价
此诗虽为寿诗,却无阿谀之态,以梅喻人,品格自见。全诗以梅的根、花、果、味为线索层层递进,将自然物象与人格理想高度统一。

"珍重不尽用"一句尤为精警,既是对梅的赞美,也是对寿主的期许,言有尽而意无穷。

相关诗词