寿马裕斋观文 山之高,三章,章四句。 其一

宋 · 陈着

译文

天作高山,大邦之屏。

上天造就巍峨高山,它是大国的天然屏障。

外御其侮,王国庶定。

抵御外来的侵侮,王国因此得以安定。

赏析

题解
此诗为陈着寿马裕斋观文所作组诗「山之高」第一章。马裕斋,即马廷鸾,字裕斋,南宋名臣。诗以高山起兴,借《诗经·崧高》「天作高山」之句,赞颂马裕斋如高山巍峙,为国家之屏障。

逐句解读
「天作高山」,化用《诗经·崧高》开篇,意谓上天造就此巍峨高山,暗喻马裕斋之德行乃天所赋。高山象征崇高与稳固,为全篇奠定基调。

「大邦之屏」,言高山乃大邦之屏障,比喻马裕斋为国家栋梁,守护社稷安宁。

「外御其侮」,化用《诗经·常棣》之语,指抵御外来的侵侮,赞扬马裕斋能御敌保国。

「王国庶定」,谓有此屏障则王国可望安定,对其功业给予高度评价。

艺术手法
全篇四句皆化用《诗经》成句而能自出机杼。

「天作高山」取自《崧高》,「外御其侮」取自《常棣》,两处化用浑然一体,毫无拼凑之感。以山喻人是传统的比兴手法,但此诗将自然之高山与国之屏障两层意象叠合,由物理之高转进到德行之高,再由德行转进到功业,层层递进,逻辑严密。四言体制严整,声调铿锵,与所歌颂的庄严气象相得益彰。

总体评价
此章以高山为喻,从天命、国政两个层面赞颂马裕斋的德行与功业,气象宏大,立意高远。全篇虽化用《诗经》成句,却组织有序,意脉贯通,体现了陈着深厚的经学素养与精巧的诗艺构思,是四言祝寿诗中的上乘之作。

相关诗词