寿法椿长老二首 其二

宋 · 陈着

译文

一相从后便相知,结得因缘似许奇。

一相随之后便相互知心,结下的因缘如此奇妙。

如水笑谈多尽日,与云来往本无时。

如水般畅快的笑谈常常一整天,与云的来往本没有定时。

为莲社约非吾事,读藕花诗欲汝师。

莲社之约不是我的事,读藕花诗想要以你为师。

熟处不妨安稳住,江湖风浪更交谁。

熟悉之处不妨安稳地住下,江湖风浪之中还能交给谁。

赏析

题解
此为寿法椿长老二首的第二首,写与法椿长老的深厚情谊。诗人以「如水笑谈多尽日」写友情之深,以「熟处不妨安稳住,江湖风浪更交谁」写对安稳生活的珍惜,在祝寿中见真挚。

逐句解读
「一相从后便相知」,一相随之后便相互知心,写情谊之深。

「结得因缘似许奇」,结下的因缘如此奇妙,写缘分的珍贵。

「如水笑谈多尽日」,如水般畅快的笑谈常常一整天,写友情之深。

「与云来往本无时」,与云的来往本没有定时,写随缘自在。

「为莲社约非吾事」,莲社之约不是我的事,用慧远莲社之典,写自己不入佛门。

「读藕花诗欲汝师」,读藕花诗想要以你为师,写对长老诗才的钦佩。

「熟处不妨安稳住」,熟悉之处不妨安稳地住下,写珍惜安定。

「江湖风浪更交谁」,江湖风浪之中还能交给谁,写对友情的依赖。

艺术手法
此诗以「如水笑谈」与「与云来往」对仗,以水与云写友情的畅达与自在。

「为莲社约非吾事」与「读藕花诗欲汝师」对仗,以不入佛门与钦佩诗才写亦僧亦友的关系。末联以「江湖风浪」比喻世事,以「更交谁」写对友情的珍重。

总体评价
此诗写友情而不浮夸,「如水笑谈多尽日」一句,将友情写出了水的流畅与自然。全诗从缘分到友情,从诗艺到人生,真挚而深沉。

相关诗词