诗送读易堂张碧窗之扬

宋 · 陈着

译文

占得资身话柄高,六鼇岛上足逍遥。

占得了立身的高远话题,在六鳌岛上尽可逍遥自在。

南风又送飞霞佩,北道相期明月桥。

南风又送来了飞霞玉佩的雅意,北去的路上相约在明月桥边。

要坐虎皮专说易,肯携凤侣共吹箫。

要铺坐虎皮席专门讲授易经,岂肯携着凤侣一同吹箫逍遥。

此行直上青霄去,不比闲缠鹤背腰。

此行直上青云九霄而去,不同于闲来缠在仙鹤背上腰间。

赏析

题解
此诗为陈着诗送读易堂张碧窗之扬之作。诗中写占得资身话柄高、六鳌岛上足逍遥,南风又送飞霞之佩、北道相期明月之桥,要坐虎皮专说易、肯携凤侣共吹箫,此行直上青霄去、不比闲缠鹤背腰。

逐句解读
「占得资身话柄高」——占得资身话柄高,写占了资身的话柄很高。

「六鼇岛上足逍遥」——六鳌岛上足逍遥,"六鳌"用六鳌负山之典,写在六鳌岛上很逍遥。

「南风又送飞霞佩」——南风又送飞霞之佩,写南风又送来飞霞的佩饰。

「北道相期明月桥」——北道相期明月之桥,写北道相约在明月桥。

「要坐虎皮专说易」——要坐虎皮专说易,"虎皮"用张载坐虎皮说易之典,写要坐虎皮专讲易经。

「肯携凤侣共吹箫」——肯携凤侣共吹箫,"凤侣"用萧史弄玉吹箫引凤之典,写肯携凤侣共吹箫吗。

「此行直上青霄去」——此行直上青霄去,写此行直上青天而去。

「不比闲缠鹤背腰」——不比闲缠鹤背腰,写不同于闲缠在鹤背上。

艺术手法
全诗以"六鳌岛"和"虎皮说易"为仙境和讲学的典故,以"青霄"和"鹤背"为直上高空和骑鹤的对比。首联"占得资身话柄高"与"六鼇岛上足逍遥"以话柄高和逍遥岛开篇。颔联"南风又送飞霞佩"与"北道相期明月桥"以飞霞佩和明月桥写行程。颈联"要坐虎皮专说易"与"肯携凤侣共吹箫"以虎皮说易和凤侣吹箫写学术和生活。尾联"此行直上青霄去"与"不比闲缠鹤背腰"以直上青霄和不同鹤背收束。

总体评价
此诗写送张碧窗去扬州的期望,以"虎皮专说易"写讲学的期望,以"此行直上青霄去"写直上青天的壮志。全诗风格豪迈含期望,是陈着送别诗中最具壮志豪情的一篇。

相关诗词