示梅山弟八句

宋 · 陈着

译文

浮世蘧庐付一呀,诗书余沥子孙家。

浮世如同旅舍付之一笑,诗书的余泽留传给子孙之家。

两池分受高低水,四岸量栽次第花。

两个池塘分别承受高处和低处流来的水,四岸按序量地栽种各色花卉。

笑傲溪山如故旧,招邀云月共生涯。

笑傲溪山如同对待老朋友,招邀云月共度此生。

相逢数酌春风酒,不信人间有战蜗。

相逢时斟几杯春风中的美酒,不信人间还有蜗角之争那样的纷争。

赏析

题解
此诗为陈着示梅山弟八句之作。诗中写浮世蘧庐付一呀、诗书余沥子孙之家,两池分受高低之水、四岸量栽次第之花,笑傲溪山如故旧、招邀云月共生涯,相逢数酌春风之酒、不信人间有战蜗。

逐句解读
「浮世蘧庐付一呀」——浮世蘧庐付一呀,"蘧庐"用庄子蘧庐之典,写浮世如旅舍付之一笑。

「诗书余沥子孙家」——诗书余沥子孙之家,写诗书的余沥留给子孙之家。

「两池分受高低水」——两池分受高低之水,写两个池子分别接受高低的水。

「四岸量栽次第花」——四岸量栽次第之花,写四岸按次序栽花。

「笑傲溪山如故旧」——笑傲溪山如故旧,写笑傲溪山如同故旧。

「招邀云月共生涯」——招邀云月共生涯,写邀请云月共度生涯。

「相逢数酌春风酒」——相逢数酌春风之酒,写相逢喝几杯春风酒。

「不信人间有战蜗」——不信人间有战蜗,"战蜗"用庄子蜗角之争之典,写不信人间有蜗角之争。

艺术手法
全诗以"蘧庐"和"战蜗"为人生如旅和蜗角之争,以"溪山故旧"和"云月生涯"为山水的亲切和云月的相伴。首联"浮世蘧庐付一呀"与"诗书余沥子孙家"以蘧庐一笑和诗书余沥开篇。颔联"两池分受高低水"与"四岸量栽次第花"以池水和岸花写居处。颈联"笑傲溪山如故旧"与"招邀云月共生涯"以溪山故旧和云月生涯写闲居。尾联"相逢数酌春风酒"与"不信人间有战蜗"以春风酒和不信战蜗收束。

总体评价
此诗写示弟的闲居生活,以"诗书余沥子孙家"写诗书留给子孙,以"不信人间有战蜗"写不相信人间有蜗角之争的超然。全诗风格闲适含超然,是陈着示弟诗中最具超然之思的一篇。

相关诗词