三次前韵二首 其一

宋 · 陈着

译文

东风吹送世闲尘,斜日消凝洛下春。

春风吹送着世俗的尘埃,夕阳下洛阳的春色在消融。

谁料马蹄成怪事,旁观自有豫知人。

谁料到马蹄声成了不祥之兆,旁观的智者早已预知了这一切。

赏析

题解
此为三次前韵二首的第一首,写东风吹送世俗之尘、斜日消融洛阳春色,马蹄成怪事而旁观者有预知之人。

逐句解读
「东风吹送世闲尘」,东风即春风,世闲尘即世俗的尘埃。言春风吹送着世俗的尘埃,是浊世中春风的异化。

「斜日消凝洛下春」,斜日即夕阳,消凝即消融凝结,洛下春即洛阳的春色。言夕阳下洛阳的春色在消融,是繁华的衰败。

「谁料马蹄成怪事」,马蹄成怪事即马蹄声成了不寻常的事,暗示战乱。言谁料到马蹄声成了不祥之兆,是乱世中的惊觉。

「旁观自有豫知人」,旁观即旁观的智者,豫知人即能预知未来的人。言旁观的智者早已预知了这一切。

艺术手法
此诗以「尘」与「春」的消融写时代的变局。

「世闲尘」的污浊与「洛下春」的美好在东风与斜日中同时消散。

「马蹄成怪事」暗示蒙古铁骑南下,以含蓄的方式写出了时代的巨变。

「豫知人」的存在则暗示智者早有预见。

总体评价
此诗以含蓄的笔触写时代的巨变,东风送尘、斜日消春、马蹄成怪,三个意象层层递进,暗示了南宋的衰亡。

「旁观自有豫知人」既有对智者的肯定也有对当局者的批评——早有预见却无人听取。诗风含蓄而忧虑深沉。

相关诗词