七十见梅有感

宋 · 陈着

译文

万木都由冬折磨

万木都遭受冬天的折磨

孤根却做老生涯

孤独的根却依然坚持着苍老的生命

寒心欲吐知谁主

寒凉的心想要绽放,不知由谁做主

瘦骨相依有自家

瘦削的枝干相互依偎,还好有自己的本心

祇许江南鸿雁见

只许江南的鸿雁来相见

肯交春后蝶蜂哗

岂肯让春后的蝴蝶蜜蜂喧闹纷扰

风吹不断西湖梦

风吹不断我对西湖的梦

一曲从他月落笳

任凭月下笳声一曲吹到落月

赏析

题解
此诗为陈着七十见梅有感之作。诗中写万木都由冬折磨、孤根却做老生涯,寒心欲吐知谁主、瘦骨相依有自家,只许江南鸿雁见、肯交春后蝶蜂哗,风吹不断西湖梦、一曲从他月落笳。

逐句解读
「万木都由冬折磨」——万木都由冬折磨,写冬天万木都受折磨。

「孤根却做老生涯」——孤根却做老生涯,写梅的孤根在冬天做老生涯。

「寒心欲吐知谁主」——寒心欲吐知谁主,写梅的寒心欲开不知由谁主宰。

「瘦骨相依有自家」——瘦骨相依有自家,写梅的瘦骨相依只有自己。

「祇许江南鸿雁见」——只许江南鸿雁见,写只许鸿雁见到梅花。

「肯交春后蝶蜂哗」——肯交春后蝶蜂哗,写不肯让春后的蝶蜂喧哗。

「风吹不断西湖梦」——风吹不断西湖梦,写风吹不断西湖的梅花梦。

「一曲从他月落笳」——一曲从他月落笳,写随他月落笳声吹一曲。

艺术手法
全诗以"万木折磨"和"孤根老生涯"为冬天万木和梅花的对比,以"鸿雁见"和"蝶蜂哗"为梅花的孤高。首联"万木都由冬折磨"与"孤根却做老生涯"以万木受冬和孤根老生涯开篇。颔联"寒心欲吐知谁主"与"瘦骨相依有自家"以寒心欲开和瘦骨相依写梅花的坚韧。颈联"祇许江南鸿雁见"与"肯交春后蝶蜂哗"以只许鸿雁和不许蝶蜂写梅花的孤高。尾联"风吹不断西湖梦"与"一曲从他月落笳"以风吹不断和月落笳声收束。

总体评价
此诗写七十见梅的感慨,以"孤根却做老生涯"写梅花的坚韧,以"只许江南鸿雁见"写梅花的孤高。诗人以梅自喻,写出了七十老翁如梅的坚韧和孤高。全诗风格清高含坚贞,是陈着咏梅诗中最具自喻意味的一篇。

相关诗词