偶成梅山园有酌

宋 · 陈着

译文

易来难去家半里,似有还无雨数丝。

家在半里之外却来容易去难,似有似无地飘着几丝细雨。

烂醉池边野花下,黄昏犹有未成诗。

在池边野花之下大醉,到了黄昏还有未完成的诗句。

赏析

题解
此诗写梅山园中偶成的饮酒之趣——家半里路易来难去,似有还无的数丝细雨,在池边野花下烂醉,黄昏时分还有未成的诗句。

逐句解读
「易来难去家半里」,易来难去即来容易去难,家半里即家在半里之外。言家在半里之外却来容易去难——流连不舍。

「似有还无雨数丝」,似有还无即似有似无,雨数丝即几丝细雨。言似有似无地飘着几丝细雨。

「烂醉池边野花下」,烂醉即大醉,池边野花下即池边的野花之下。言在池边野花之下大醉。

「黄昏犹有未成诗」,黄昏犹有即到了黄昏还有,未成诗即未完成的诗句。言到了黄昏还有未完成的诗句——醉而未辍。

艺术手法
此诗以「易来难去」的矛盾写流连之趣。

「似有还无雨数丝」的朦胧与「烂醉野花下」的放纵构成闲逸的氛围。

「未成诗」的未竟与「黄昏」的将尽构成时间的紧迫——诗未成而天将暮,是创作的执着。

总体评价
此诗以梅山园中的饮酒之趣写创作的执着,「黄昏犹有未成诗」是全诗的余韵——醉而未辍,诗未成而天将暮,是诗人的本色。诗风闲逸,韵味悠长。

相关诗词