梅山弟池边醉吟

宋 · 陈着

译文

两冈衔口水流唇

两座山冈夹着溪水如同口唇间的流水,

茅屋三间松四邻

三间茅屋四周都是松树为邻。

花影落池尘外境

花影落在池中,是尘世之外的境界,

鸟声喜客静中春

鸟鸣欢喜地迎接来客,宁静中透出春意。

生涯已付桑林旧

生计已托付给了旧日的桑林,

活句还随菜酒新

诗中妙句还伴随新鲜的菜酒而生。

滋味悠长有兄弟

悠长的滋味在于有兄弟相伴,

不知山外更何人

不知山外还有什么人。

赏析

题解
此诗为陈着梅山弟池边醉吟之作。诗中写两冈衔口水流唇、茅屋三间松四邻,花影落池尘外之境、鸟声喜客静中之春,生涯已付桑林旧、活句还随菜酒新,滋味悠长有兄弟、不知山外更何人。

逐句解读
「两冈衔口水流唇」——两冈衔口水流唇,写两山之间水流如唇。

「茅屋三间松四邻」——茅屋三间松四邻,写松间茅屋。

「花影落池尘外境」——花影落池尘外之境,写花影落入池中的尘外之境。

「鸟声喜客静中春」——鸟声喜客静中之春,写鸟声喜迎客人的静中春意。

「生涯已付桑林旧」——生涯已付桑林旧,写生计已交给旧桑林。

「活句还随菜酒新」——活句还随菜酒新,写活句随新菜新酒而来。

「滋味悠长有兄弟」——滋味悠长有兄弟,写兄弟之情的滋味悠长。

「不知山外更何人」——不知山外更何人,写不知山外还有谁。

艺术手法
全诗以"两冈衔口"和"茅屋松邻"为居处的环境,以"花影尘外"和"鸟声静春"为池边的景色。首联"两冈衔口水流唇"与"茅屋三间松四邻"以山间水口和松间茅屋开篇。颔联"花影落池尘外境"与"鸟声喜客静中春"以花影尘外和鸟声静春写池边景色。颈联"生涯已付桑林旧"与"活句还随菜酒新"以桑林生计和新菜新酒写生活。尾联"滋味悠长有兄弟"与"不知山外更何人"以兄弟之情和山外无人收束。

总体评价
此诗写池边醉吟的感受,以"花影落池尘外境"写池边的尘外之境,以"滋味悠长有兄弟"写兄弟之情的滋味悠长。全诗风格清闲含深情,是陈着醉吟诗中最具兄弟之情的一篇。

相关诗词