黄子羽山长为不及同山行次余东发别余韵见寄因再用韵以谢二首 其一

宋 · 陈着

译文

文脉丝垂感慨深,奎躔今直鄮山阴。

文脉如丝线般传承下来,感慨深远,奎星如今正照临鄮山之北。

末流自逐狂澜倒,独步直成空谷音。

末流之人自己追逐狂澜而倾倒,独步之人却成为空谷中的回响。

四海园林春事里,一家松竹岁寒心。

天下园林都沉浸在春天的景致中,唯有这家松竹保持着岁寒不改的心志。

相知不必长相见,明月春风处处寻。

相互知心不必长久相见,明月和春风处处都可以寻觅。

赏析

题解
此诗为陈着黄子羽山长为不及同山行次余东发别余韵见寄因再用韵以谢二首中的第一首。诗中写文脉如丝垂下感慨深、奎躔如今直指鄮山之阴,末流自逐狂澜而倒、独步直成空谷之音,四海园林春事之中、一家松竹岁寒之心,相知不必长久相见、明月春风处处可寻。

逐句解读
「文脉丝垂感慨深」——文脉如丝垂下感慨深,写对文化传承的忧虑。

「奎躔今直鄮山阴」——奎星如今直指鄮山之阴,写文运在此。

「末流自逐狂澜倒」——末流自逐狂澜而倒,写末流的随波逐流。

「独步直成空谷音」——独步直成空谷之音,写独立不群的品格。

「四海园林春事里」——四海园林春事之中,写天下的春光。

「一家松竹岁寒心」——一家松竹岁寒之心,写守节不屈的精神。

「相知不必长相见」——相知不必长久相见。

「明月春风处处寻」——明月春风处处可寻,写知己无处不在。

艺术手法
全诗以"文脉"和"空谷音"为文化传承的忧虑和独立不群的品格,以"岁寒心"和"处处寻"为守节和知音。首联"文脉丝垂感慨深"与"奎躔今直鄮山阴"以文脉和奎星写文化的传承。颔联"末流自逐狂澜倒"与"独步直成空谷音"以末流和独步对比,随波逐流和独立不群。颈联"四海园林春事里"与"一家松竹岁寒心"以春事和岁寒心写天下的春光和自己的守节。尾联"相知不必长相见"与"明月春风处处寻"以不必相见和处处可寻写知己的超越时空。

总体评价
此诗写对文化传承的忧虑和对知音的谢意,以"末流逐狂澜"和"独步空谷音"写出了随波逐流和独立不群的对比。诗人以"一家松竹岁寒心"写出了守节不屈的精神,以"明月春风处处寻"写出了知音无处不在的超越。全诗风格深沉旷达,是陈着谢答诗中最具文化意识的一篇。

相关诗词