赓吴竹修雪诗二首 其一

宋 · 陈着

译文

寒勒银河不放流,幻飞六出眩人眸。

严寒锁住了银河不让水流,幻化出飞舞的六瓣雪花令人目眩。

谁知青女老成手,自媚玄冥冬尽头。

谁知霜雪之神青女手段老练,自我取悦于冬神玄冥直到冬尽之时。

积峻便如群玉府,遇□还作□毛毬。

积雪深厚便如同群玉的府库,遇到(缺字)还化作(缺字)毛球般滚落。

西湖西畔孤山上,欲访梅花有路不。

西湖西岸孤山之上,想要去寻访梅花可有道路通行。

赏析

题解
此诗为陈着赓吴竹修雪诗二首中的第一首。诗中写寒气勒住银河不放流、幻飞六出雪花眩人眼眸,谁知青女老成之手、自媚玄冥冬之尽头,积雪高峻便如群玉之府、遇风还作毛毬飞舞,西湖西畔孤山之上、欲访梅花有路也无。

逐句解读
「寒勒银河不放流」——寒气勒住银河不放流,写极寒的天气。

「幻飞六出眩人眸」——幻飞六出雪花眩人眼眸,"六出"指雪花六瓣,写雪花的美丽。

「谁知青女老成手」——谁知青女老成之手,"青女"为霜雪之神,写青女的精妙。

「自媚玄冥冬尽头」——自媚玄冥冬之尽头,"玄冥"为冬神,写在冬末自媚。

「积峻便如群玉府」——积雪高峻便如群玉之府,"群玉"用穆天子传群玉之山之典,写雪如玉。

「遇□还作□毛毬」——遇风还作毛毬飞舞,写风吹雪如毬。

「西湖西畔孤山上」——西湖西畔孤山之上。

「欲访梅花有路不」——欲访梅花有路也无,写雪大阻路。

艺术手法
全诗以"六出眩眸"和"群玉府"为雪的美丽,以"青女"和"玄冥"为霜雪之神的拟人。首联"寒勒银河不放流"与"幻飞六出眩人眸"以极寒和雪花美丽开篇。颔联"谁知青女老成手"与"自媚玄冥冬尽头"以青女和玄冥写雪神的精妙。颈联"积峻便如群玉府"与"遇风还作毛毬"以雪如玉和雪如毬写雪的形态。尾联"西湖西畔孤山上"与"欲访梅花有路不"以孤山访梅和有路无路写雪大阻路。

总体评价
此诗写大雪的景象,以"六出眩眸"和"群玉府"写雪的美丽,以"欲访梅花有路不"写雪大阻路的遗憾。全诗风格瑰丽含婉惜,是陈着雪诗中最具意象之美的一篇。

相关诗词