访赵景文不值

宋 · 陈着

译文

见了西山叹复歌,老天元不奈人何。

面对西山又叹息又高歌,老天本来也无可奈何于人。

一身死护松楸活,满眼生来兰玉多。

拼着一死也要守护祖坟上的松楸存活,满眼所见的子孙个个如兰似玉般出众。

忍处要如顽铁石,平生能定恶风波。

忍耐处要像顽铁硬石一般坚定,平生能够平定险恶的风波。

世闲终有安时节,细把林泉岁月磨。

世间终会有安定太平的时节,慢慢在山林泉石间消磨岁月。

赏析

题解
此诗为陈着访赵景文不值之作。诗中写见了西山叹了又歌、老天原本奈何不了人,一身死也要护松楸存活、满眼生来兰玉颇多,忍处要如顽铁石般坚硬、平生能定住恶风波,世间终有安定的时节、细把林泉岁月慢慢磨。

逐句解读
「见了西山叹复歌」——见了西山叹了又歌,写对山的感慨。

「老天元不奈人何」——老天原本奈何不了人,写人不为天所制。

「一身死护松楸活」——一身死也要护松楸存活,写守墓的决心。

「满眼生来兰玉多」——满眼生来兰玉(子孙)颇多,写后继有人。

「忍处要如顽铁石」——忍处要如顽铁石般坚硬,写忍耐的坚韧。

「平生能定恶风波」——平生能定住恶风波,写能抵御风浪。

「世闲终有安时节」——世间终有安定的时节。

「细把林泉岁月磨」——细把林泉岁月慢慢磨,写在林泉中消磨岁月等待安定。

艺术手法
全诗以"不奈人何"和"如顽铁石"为人的坚韧,以"终有安时节"和"林泉岁月磨"为未来的希望。首联"见了西山叹复歌"与"老天元不奈人何"以感慨和不畏天开篇。颔联"一身死护松楸活"与"满眼生来兰玉多"以死护松楸和兰玉多写坚守和后继。颈联"忍处要如顽铁石"与"平生能定恶风波"以顽铁石和定恶风写坚韧。尾联"世闲终有安时节"与"细把林泉岁月磨"以终有安定和林泉磨岁月收束。

总体评价
此诗写访友不值的感慨,以"老天不奈人何"和"忍如顽铁石"写出了人的坚韧不拔。诗人以"世间终有安时节"写出了对未来的希望,以"林泉岁月磨"写出了在等待中的从容。全诗风格坚韧含希望,是陈着访友诗中最具坚韧精神的一篇。

相关诗词