董君藻之子时修随其师戴时可来见八句勉之

宋 · 陈着

译文

分明眉目绿双丫,意气融融十岁华。

眉目分明梳着双丫髻的小童,意气和悦正值十岁年华。

若要终身行路正,须防小学入门差。

若要终身走正道,必须提防小学入门时出差错。

人心不古皆流俗,师范如今独当家。

人心不古都随波逐流沦为流俗,唯有师德师风如今独当门户。

八十老翁无长语,九经中有好生涯。

八十岁的老翁没有多余的话说,九经之中自有大好前程。

赏析

题解
此诗勉励董君藻之子时修,以朴素的语言讲为学做人之道。诗人以「若要终身行路正,须防小学入门差」强调基础教育的重要,以「九经中有好生涯」指出读书的终极价值,言简意赅。

逐句解读
「分明眉目绿双丫」,分明看到你眉目清秀头梳双丫髻,写少年形象。

「意气融融十岁华」,意气融融正值十岁年华,写少年朝气。

「若要终身行路正」,如果要一辈子走正路。

「须防小学入门差」,必须防止小学入门就出差错,写基础教育的重要。

「人心不古皆流俗」,人心不古都随流俗,写世风之忧。

「师范如今独当家」,师范如今独自当得起家,写教师的责任。

「八十老翁无长语」,八十老翁没有多余的话,写语重心长。

「九经中有好生涯」,九经之中有好的生涯,指出读书的价值。

艺术手法
此诗以少年形象开篇,以老人忠告收束,形成年龄与智慧的反差。

「若要终身行路正,须防小学入门差」以条件句式强调基础之重要,警策有力。

「人心不古」与「师范当家」对比,以世风之忧衬托教师之责。

总体评价
此诗是陈着教育思想的集中体现。

「若要终身行路正,须防小学入门差」一联,将基础教育的重要性说得明白透彻。末联「九经中有好生涯」以最朴素的语言指出读书的终极价值,是一位老教育家的人生总结。

相关诗词