弟观为众奉里神于丹山僧舍有五绝因趁韵 其一

宋 · 陈着

译文

一入丹崖第一坳,幽然此意已有巢。

一进入丹崖的第一个山坳,幽然的心意已经有了栖息之所。

吸泉煮茗濡吟吻,洗尽人闲血肉庖。

汲取泉水煮茶润湿吟诗的嘴唇,洗净了人间的血肉之厨。

赏析

题解
此为弟观为众奉里神于丹山僧舍有五绝因趁韵的第一首,写丹山僧舍的幽居——一入丹崖第一坳,幽然此意已有巢,吸泉煮茶润吟吻,洗尽人间的血肉之庖。

逐句解读
「一入丹崖第一坳」,丹崖即赤色的崖壁,第一坳即第一个山坳。言一进入丹崖的第一个山坳。

「幽然此意已有巢」,幽然此意即幽然的心意,已有巢即已经有了栖息之所。言幽然的心意已经有了栖息之所。

「吸泉煮茗濡吟吻」,吸泉即汲取泉水,煮茗即煮茶,濡吟吻即润湿吟诗的嘴唇。言汲取泉水煮茶润湿吟诗的嘴唇。

「洗尽人闲血肉庖」,洗尽即洗净,人闲血肉庖即人间的血肉之厨。言洗净了人间的血肉之厨——远离荤腥。

艺术手法
此诗以「丹崖」的险与「第一坳」的幽构成空间的层次。

「吸泉煮茗」的清雅与「血肉庖」的世俗构成对比——前者是精神的滋养,后者是肉体的欲望。

「洗尽」是净化的过程。

总体评价
此诗以丹山僧舍的幽居写精神的净化,「洗尽人闲血肉庖」是全诗的净化——从血肉之欲到泉茗之清,是精神对肉体的超越。诗风清雅,禅意深远。

相关诗词