登慈云阁偶成三首 其一

宋 · 陈着

译文

五里晴行信一筇

晴天行走五里,随意拄着一根竹杖

入松迎面旧松风

走入松林,迎面吹来熟悉的松风

斜阳归路樵渔笑

夕阳下归途中樵夫渔人相视而笑

翁自何来半醉中

这老头从哪里来,半醉半醒之间

赏析

题解
此为登慈云阁偶成三首的第一首,写归途的闲适——五里晴行信步拄杖,入松迎面是旧日的松风,斜阳归路上樵夫渔人笑问,老翁从哪里来半醉之中。

逐句解读
「五里晴行信一筇」,五里晴行即五里晴朗的行程,信一筇即信步拄着一根竹杖。言五里晴朗的行程信步拄着竹杖。

「入松迎面旧松风」,入松迎面即进入松林迎面而来,旧松风即旧日的松风。言进入松林迎面而来的是旧日的松风。

「斜阳归路樵渔笑」,斜阳归路即斜阳下的归路,樵渔笑即樵夫渔人笑着打招呼。言斜阳下的归路上樵夫渔人笑着打招呼。

「翁自何来半醉中」,翁自何来即老翁从哪里来,半醉中即在半醉的状态中。言老翁从哪里来怎么是半醉的样子。

艺术手法
此诗以「旧松风」的熟悉与「樵渔笑」的亲切写归途的温馨。

「半醉中」的状态是全诗的妙笔——不是大醉而是微醺,正是最好的状态。樵渔的笑语写出了乡间的淳朴。

总体评价
此诗以归途的闲适写乡居的温馨,「入松迎面旧松风」与「翁自何来半醉中」是全诗的情趣——旧松风如旧友,半醉归如仙人,是乡居者的自在。诗风闲逸,情趣盎然。

相关诗词