到徐晚邨点木𥱼三首 其二

宋 · 陈着

译文

出门犹有梦悠扬。

出门时还有悠扬的梦境萦绕。

五更风里秋初旺,十里湖边雨亦香。

五更时分的风中秋意初旺,十里湖边的雨也带着清香。

才出江头腥满市,却行潮脚淖濡裳。

才到江头市集便腥味弥漫,却在潮水的脚印中泥泞沾湿了衣裳。

赏析

题解
此诗为陈着到徐晚村点木筏三首中的第二首。前两句和后两句残缺,从存留部分看,写出门犹有悠扬之梦、五更秋风中秋意初旺、十里湖边雨亦含香,才出江头市集便腥味弥漫、却行潮脚泥泞沾湿衣裳,描写了行旅中的艰辛。

逐句解读
「出门犹有梦悠扬」——出门时还有悠扬的梦境萦绕。

「五更风里秋初旺」——五更时分的风中秋意初旺。

「十里湖边雨亦香」——十里湖边的雨也带着清香。

「才出江头腥满市」——才到江头市集便腥味弥漫。

「却行潮脚淖濡裳」——却在潮水的脚印中泥泞沾湿了衣裳。

艺术手法
残缺的诗篇中,以"梦悠扬"和"腥满市"的对比最为鲜明——出门时的梦境悠扬美好,但到了江头便被现实的腥味打破,梦与现实的落差感强烈。

"雨亦香"和"腥满市"也形成嗅觉上的鲜明对比,湖边之雨清香而江头之市腥臭,清浊判然。

总体评价
此诗虽残缺,但从存留部分可见行旅中的梦境与现实的对比,以及湖边清香与江头腥臭的嗅觉对比。诗人以感官的对比写出了行旅中从梦到醒、从清到浊的体验转换,虽残而意犹在。

相关诗词