到西山怀赵景文似诸孤

宋 · 陈着

译文

山屋着孤嫠,采薇人更谁。

山中的房屋住着孤寡之人,采薇的人还有谁呢。

寒镫长夜影,春帖去年诗。

寒灯在长夜中投下孤独的影子,春帖上还是去年的诗。

后死祇多感,独来能几时。

后死的人只会多一些感慨,独自来此又能有几次。

愿言相劝学,西席伫贤师。

希望能劝勉你们向学,西席正等待贤能的老师。

赏析

题解
此诗为陈着到西山时怀念已故友人赵景文、慰问其遗孤之作。诗中描写孤寡的凄凉——山屋中住着寡妇、采薇之人已不在、寒灯长夜、春帖旧诗,感叹后死多感、独来无多时,最后劝勉遗孤向学。

逐句解读
「山屋着孤嫠」——山中的房屋住着孤寡之人,「嫠"指寡妇,即赵景文的遗孀。

「采薇人更谁」——采薇的人还有谁呢?"采薇"指伯夷叔齐隐居采薇之事,此处喻赵景文已逝。

「寒镫长夜影」——寒灯在长夜中投下孤独的影子。

「春帖去年诗」——春帖上还是去年的诗,物是人非。

「后死祇多感」——后死的人只会多一些感慨。

「独来能几时」——独自来此又能有几次,感叹相聚日少。

「愿言相劝学」——希望能劝勉你们向学。

「西席伫贤师」——西席正等待贤能的老师,「西席"指教书先生,劝遗孤请师向学。

艺术手法
全诗以"孤"和"感"为情感基调,以慰问和劝勉为结构。首联"山屋着孤嫠"与"采薇人更谁"以空间与人事双重角度写孤寡之悲。颔联"寒镫长夜影"与"春帖去年诗"以灯影和春帖两个细节写物是人非,灯影犹在而人已去,春帖依然而诗成旧迹。颈联"后死祇多感"与"独来能几时"从自身角度写感慨。尾联"愿言相劝学"与"西席伫贤师"以劝勉作结,将悲痛化为行动,体现了长者的责任感。

总体评价
此诗为悼念亡友并慰问遗孤之作,在孤寡凄凉中融入了长者的关怀和劝勉。诗人以"寒灯长夜影"和"春帖去年诗"的细节写物是人非的感伤,以"愿言相劝学"的劝勉化悲痛为力量。全诗风格沉郁而结尾温暖,体现了陈着对友人遗属的深切关怀。

相关诗词